次韵集津兄怀嵩少示王立之原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-17 16:32 来源:李白古诗网 作者:晁冲之

次韵集津兄怀嵩少示王立之

朝代:宋/作者:晁冲之

早闻三十六峰前,愿寄茅茨一涧边。

谷转马蹄山缭绕,嵓开虎口树婵娟。

阳坡日煖宜瓜地,阴岭天寒熟芋田。

便好与公相隐去,不宜相对尚茫然。

次韵集津兄怀嵩少示王立之原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

译文:

早就听说过三十六峰的美景,我愿意住在茅草屋旁边的一条涧边。

山谷弯曲,马蹄山蜿蜒缠绕,峰嵓间犹如张开的虎口,树木婵娟妩媚。

阳坡上的阳光温暖,适宜种植瓜类作物,而阴坡上天气较冷,适合种植芋头。

我宁愿与君公隐居在此,不愿面对着茫然无知的人相对。

总结:作者早已听说过三十六峰的美景,他愿意住在茅草屋旁边的一条涧边。他描述了山谷和马蹄山的景致,以及阳坡和阴坡上适合种植的作物。最后,作者表达了自己愿意与贤人一起隐居,不愿与无知之人相对。

次韵集津兄怀嵩少示王立之原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

赏析:

《次韵集津兄怀嵩少示王立之》是晁冲之的一首咏怀之作。该诗通过描写山水景色和思考人生,表达了诗人对友谊和人生的深切思考。

诗中首先提到了"三十六峰前",这是指嵩山的壮丽景色,意味着诗人早已闻名于世的嵩山风景。"愿寄茅茨一涧边"表现出诗人渴望隐居于山水之间,远离尘嚣,过上宁静的生活。

接着,诗人以生动的笔触描绘了山的景色。"谷转马蹄山缭绕"展示了山峦连绵不绝,如马蹄一般迂回曲折。"嵓开虎口树婵娟"则描写了山中的风景,有着美丽的自然景致。这些描写展现了诗人对大自然的热爱和对山水的深情。

诗的后半部分,通过描述阳坡和阴岭的不同气候和农田,反映了生活的变迁和季节的更替。"阳坡日煖宜瓜地"表现了温暖的气候和农业的丰收,而"阴岭天寒熟芋田"则暗示了寒冷的气候和丰收之后的安宁。这些景色的变化也可视为生活中的巨大起伏,引发了诗人对人生的反思。

最后,诗人表达了与友人一起隐居的愿望,暗示了对友情和人生意义的珍视。"便好与公相隐去,不宜相对尚茫然"表达了作者希望与朋友一起远离世俗烦恼,寻求更高的境界和意义。

次韵集津兄怀嵩少示王立之原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

诗人·晁冲之·简介

诗人:晁冲之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷为底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。

晁冲之,宋代江西派诗人。生卒年不详。字叔用,早年字用道。济州巨野(今属山东)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者。

文章标题:次韵集津兄怀嵩少示王立之原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4020.html

上一篇:和四兄闲居感叹有作原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

下一篇:纪愁原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集