题泸南石

朝代:宋/作者:冯时行

云间依约起楼台,江上遥观眼豁开。

初谓僧房有钟磬,那知人户半蒿莱。

一生梦幻本如此,过眼浮云安在哉。

独倚斜阳吊今古,乱鸦飞处一舟回。

题泸南石原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集

译文:

云间依约起楼台,江上遥观眼豁开。

初谓僧房有钟磬,那知人户半蒿莱。

一生梦幻本如此,过眼浮云安在哉。

独倚斜阳吊今古,乱鸦飞处一舟回。

翻译及总结

在云间,楼台依约而起,站在江边远眺,眼界豁然开阔。

起初以为僧房中会有钟磬的声音,但没想到那里人家住户大半都是野草丛生。

整个一生都是如梦幻泡影,经历过的事情都像浮云一样,如今又在何处呢?

独自倚在斜阳下,思念着过去和现在,乱鸦飞舞的地方有一艘小船绕回。

这首诗描绘了诗人站在云间楼台上,远眺江边的景象。起初以为那里是僧房,会有悠扬的钟磬声,但实际上是住户疏疏落落,几乎荒废。通过观察和思索,诗人感慨一生如梦幻泡影,过去的事情都像浮云一样飘忽不定,而现在又在何处?他独自倚在斜阳下,回忆着过去和现在,不远处乱鸦飞舞的地方有一艘小船绕行。整首诗意境优美,表达了对时光流逝和生命脆弱无常的感慨。

题泸南石原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集

诗人·冯时行·简介

诗人:冯时行 / 性别:男 / 朝代:宋

冯时行(?~一一六三),字当可,号缙云,壁山(今四川璧山)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士,调江原县丞,知眉州丹棱县。高宗绍兴八年(一一三八),以政优召对,因反对和议,出知万州。十一年,又因不附秦桧免官,遂居缙云山中,授徒讲学。桧死,二十七年起知蓬州,二十九年,知黎州,三十一年,知彭州(《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二)。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年,卒於官。有《缙云集》四十三卷(《宋史·艺文志》),已散佚,明嘉靖中李玺刊为《缙云先生文集》四卷,卷一至三为诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》,《宋史翼》卷一○有传。 冯时行诗,以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》为底本,校以清赵氏小山堂抄本(简称小山堂本,藏北京图书馆)。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗,编为卷四。

相关阅读

文章标题:题泸南石原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40629.html

上一篇:张明远自持其所居萃胜亭记来求诗为赋三篇·其二原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集

下一篇:和李尧俞韵原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集