游峨眉十一首·其二
朝代:宋/作者:冯时行
薄宦非初志,幽栖有宿期。
胜游宜数数,老境已垂垂。
山好无时见,云闲逐处随。
诛茅或未可,细路有人知。

译文:
宦途艰难,并非我最初的志向,我渴望安居的日子已经有了预期。
欢乐的游玩应当频频数算,人生的晚年已经逐渐临近。
美丽的山景时常难得一见,云彩自由自在地随处飘荡。
追求简朴的生活或许还不可行,但在僻静小路上也有人理解我。

总结:
诗人表达了自己对宦途的不满和对隐居生活的向往。他认为现在的生活并非最初所愿,渴望在幽静的地方安度晚年。在尘世的喧嚣中,他提倡频繁地去享受胜地的游玩,因为老年时光已经不再遥远。然而,他又感叹美丽的山景时常难得一见,只能看云彩随风飘荡。诗人或许曾有过追求简朴生活的念头,但也意识到这样的选择并不容易,然而他依然希望有些人能够理解他的选择。整首诗流露出诗人对现实的无奈和对宁静生活的渴望,同时也显露出对生命短暂和有限的感慨。

诗人·冯时行·简介
诗人:冯时行 / 性别:男 / 朝代:宋
冯时行(?~一一六三),字当可,号缙云,壁山(今四川璧山)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士,调江原县丞,知眉州丹棱县。高宗绍兴八年(一一三八),以政优召对,因反对和议,出知万州。十一年,又因不附秦桧免官,遂居缙云山中,授徒讲学。桧死,二十七年起知蓬州,二十九年,知黎州,三十一年,知彭州(《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二)。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年,卒於官。有《缙云集》四十三卷(《宋史·艺文志》),已散佚,明嘉靖中李玺刊为《缙云先生文集》四卷,卷一至三为诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》,《宋史翼》卷一○有传。 冯时行诗,以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》为底本,校以清赵氏小山堂抄本(简称小山堂本,藏北京图书馆)。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗,编为卷四。
文章标题:游峨眉十一首·其二原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集