古松行
朝代：宋/作者：郭祥正
空山古松阅人代，黛色铜姿终不改。
蚴蟉诘曲还相向，千寻气结云靉靆。
蓬莱仙子有无间，往来白鹤昼常阴。
百尺樛枝拓金戟，山中十月飞霹雳。
千年化作虬龙形，流脂下见成灵珀。
方今楼阁连飞甍，斧斤未敢来相倾。
晦冥神物共诃护，一物锺灵无不轻。
我来抚此重叹息，造物由来贵孤直。
趺坐松前日将暝，谡谡寒风落巾帻。
译文：
空山中的古老松树见证了历代人的更替，它那深沉的墨绿色身姿永远不变。山中的小昆虫、蚴蟉，在曲曲折折的树枝间相互质问，云气凝结成青黑的雷云。
在这阴雨迷茫、秋气深沉的日子里，耳边不时传来苍龙的长啸。蓬莱山上的仙子不知有无地往来，白鹤常在白天隐没于云中。百尺樛木上镶嵌着金戟，山中的十月时节，它飞舞着发出霹雳之声。千年后，它化为虬龙的形状，流脂滴下，凝成了灵珀。
如今的楼阁连绵不断，但斧斤也不敢轻易来砍伐这座松树。因为神灵们都共同保护着这棵松树，其中一物尤其珍贵，无不轻视。我来到这里抚摸着松树，不禁深深地叹息。造物主从古至今都看重孤直的品质。
此刻，我盘坐在松树前，太阳快要西落，寒风吹落了巾帻。
诗人·郭祥正·简介
诗人：郭祥正 / 性别：男 / 朝代：宋
郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，为德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，为太子中舍，与江东路家便差遣，为桐城令。后任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前后，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之为“真太白后身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本为底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无为集》等书中辑得集外诗，编为第三十一卷。
相关阅读