投宿繁昌徐氏水阁原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-24 10:15 来源:李白古诗网 作者:郭祥正

投宿繁昌徐氏水阁

朝代:宋/作者:郭祥正

东池种莲子,西池养肥鱼。

盈缸酿美酒,满盘具新蔬。

客来径一醉,疑是桃源图。

此事未足议,弟兄皆业儒。

大弟已登科,高名动乡闾。

季弟复连荐,豹变应时须。

长兄恬自养,云卧随卷舒。

物至我则应,隐德良有余。

客有醉吟叟,六月骑蹇驴。

避暑寻名山,遂登君子居。

饮弄池上月,一宿能清虚。

相看不相厌,欲去且踟蹰。

投宿繁昌徐氏水阁原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

译文:

东池种莲子,西池养肥鱼。

盈缸酿美酒,满盘备新鲜蔬菜。

客人来了径直饮醉,犹如置身桃源图。

这些事情还值得商议,弟兄们都是读书人。

大弟已经考中进士,名声在乡里传动。

季弟又被推荐,运气好似豹子变色时正要出现。

长兄恬然自养,如云舒卷般悠然自得。

物事来临我自会应对,深藏的美德实在丰盈。

客人中有个醉醺醺的吟唱老者,六月骑着蹇驴。

避暑追求名山胜地,最终登上君子居。

品饮池上皓月,一宿能洗涤内心的虚幻。

相互欣赏,不相厌弃,想要离去却犹豫不决。

全文讲述了一幅宁静美好的田园生活场景。主人种植莲子、养鱼,酿造美酒,准备丰富的新鲜蔬菜。客人来访后,尽情享受酒宴,仿佛置身桃源仙境。兄弟们都是读书人,其中大弟考中进士,名声在乡里传扬;季弟也得到推荐,前途可期。而长兄恬然自得,随心所欲地享受生活。全文强调了隐逸之德,以及与自然相融的美好生活。在客人们中间,还有个醉吟老者,骑着蹇驴,与他一同避暑,并找到一个如诗如画的住处。夜晚饮酒赏月,让人心境清净。最后,彼此相互欣赏,不舍离去。整篇古文描绘了一个宁静雅致、和谐美好的乡村生活场景,让人产生向往之情。

投宿繁昌徐氏水阁原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《投宿繁昌徐氏水阁》是郭祥正的创作,描写了诗人投宿在徐氏水阁的情景。整首诗以诗人的亲身经历为背景,通过具体的景物和情感抒发,展现了一幅宴饮山水之乐,亲情友情的深厚画面。

首节写景,以东池的种莲、西池的养鱼,以及美酒和新蔬的盛宴为背景,展现了富饶丰盛的生活画面。这里物尽其用,一片祥和景象,将读者带入了宴会的氛围。

接下来,诗人描述了宴客情景,客人来到这里,一醉之后,仿佛置身于桃源仙境,意境幽雅,令人陶醉。这一部分强调了诗人对友情的珍视和宴饮的愉悦。

在诗的后半部分,诗人表达了对家族的关切。他提到了弟兄们的各自成就,以及长兄的恬静隐居。通过家族成员的情况,诗人展现了家族的兴盛和团结,以及自己对家族的自豪和祝福。

最后,诗人在水阁宴饮之后,决定在这里住宿,享受山水的宁静,体验山居之乐。他与友人相互欣赏,不舍离去,这种友情之情和对山水之景的倾心赞美,为整首诗画上了完美的句号。

投宿繁昌徐氏水阁原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

诗人·郭祥正·简介

诗人:郭祥正 / 性别:男 / 朝代:宋

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,为德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,为太子中舍,与江东路家便差遣,为桐城令。后任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前后,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之为“真太白后身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗,以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本为底本。校以清道光刊本(简称道光本),参校清影印宋抄本(简称影宋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、傅增湘校道光本(简称傅校本)等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷,其中卷一、卷二诗均见《青山集》,卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》,故不录。另从道光本及《无为集》等书中辑得集外诗,编为第三十一卷。

文章标题:投宿繁昌徐氏水阁原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41534.html

上一篇:古松行原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

下一篇:琅琊道中原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集