次韵徐子美见怀兼简汤君材
朝代：宋/作者：郭祥正
阔别天涯每怆然，相思只欲学飞仙。
君承交辟专民事，我慕高风谢世缘。
南郭不辞三径远，东山长与五云连。
会须载酒勤相过，齿发萧条各暮年。
译文：
阔别天涯时常感叹，思念之情只愿学会飞仙。
你承担朝廷重任专事政务，而我向往着高风亮节与世无缘。
南郭不辞远行三径，东山常与五云相连。
若要相聚就得常常共饮美酒，齿牙渐老各自度过暮年。
全诗表达了作者与爱人之间的分离相思之情。作者追求自由高远的生活，渴望像仙人一样脱离尘世烦恼，而爱人则在朝廷中忙于公务。两人身处不同的世界，却都为对方心怀思念之情。诗中通过南郭、东山的比喻，描绘了两人的离别之远，暗示了情感上的距离。最后两句写出了他们相聚时的愿望，但也透露出岁月的流逝和不可避免的老去。整首诗以朴素的语言展现了作者的深情厚意和对爱情的留恋之情。
赏析：
这首诗《次韵徐子美见怀兼简汤君材》是郭祥正创作的一首诗歌。诗人表达了对远离故乡、相思之情的感怀，以及对友情和高风亮节的向往之情。
首节，诗人借“阔别天涯”表现了自己和徐子美的离别之情，强烈的相思之情令人感同身受。诗人将相思比作渴望成仙，显示了内心渴望和向往的情感。
接着，诗人提到了君汤两位朋友，君为官员，汤志向高风亮节，承担了国家的民事，而诗人则仰慕这种高尚的品质。这里体现了友情和向往高尚品德的主题。
第三节，诗人用南郭和东山的景物来象征远离故乡，南郭远在三径之外，东山与五云相连，形容了距离的遥远。这也是对离别的深刻感受。
最后一节，诗人希望能够与徐子美共享美酒，共度欢乐时光，但也意识到时光荏苒，齿发萧条，暗示了光阴易逝，珍惜当下的思考。
诗人·郭祥正·简介
诗人：郭祥正 / 性别：男 / 朝代：宋
郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，为德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，为太子中舍，与江东路家便差遣，为桐城令。后任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前后，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之为“真太白后身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本为底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无为集》等书中辑得集外诗，编为第三十一卷。
文章标题：次韵徐子美见怀兼简汤君材原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/41616.html