中秋日赴史漕赏月二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-24 15:44 来源:李白古诗网 作者:郭印

日赴史漕赏月二首·其二

朝代:宋/作者:郭印

此夕非常夕,金波涌碧岑。

一轮初散彩,八表尽倾心。

永夜真同昼,浮云不蔽阴。

主人澄静性,万古亦常今。

中秋日赴史漕赏月二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

译文:

此夜异常美好,天边金色波涌起伏,像是翠绿的山峰。

月亮初升,散发出美丽的光彩,照亮八方,让人心旷神怡。

长夜漫漫,宛如白昼一般明亮,浮云不足以掩盖它的光辉。

主人的心性深沉宁静,仿佛永恒不变,和古今一样常在。

总结:这段古文描绘了一个非常美好的夜晚,月亮初升,光彩照耀四周,主人的心境深邃静谧,似乎与永恒共存。

中秋日赴史漕赏月二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

赏析:

这是郭印的《中秋日赴史漕赏月》中的第二首诗。诗人以中秋夜的壮丽景象为背景,表现出诗人内心的豁达和淡定。

诗中首句“此夕非常夕,金波涌碧岑”,描绘了中秋之夜的壮丽景色,月光如金波般涌动,将苍穹映得碧蓝如岑山。这里通过对自然景色的描绘,传达了中秋夜晚的宏伟和壮观。

接着,诗人写道“一轮初散彩,八表尽倾心”,表现出明亮的月亮刚刚升起,它的光芒如彩虹般洒落,照亮了大地,吸引着人们的注意。这一句中的“八表”指的是八方,意味着月亮的光芒遍照四方,人们都被其吸引。

诗的第三句“永夜真同昼,浮云不蔽阴”,表现出中秋之夜的明亮和清澈,就像白昼一样明亮,即使有些浮云飘过也无法遮挡它的光芒。这一句中透露出对于夜晚的美好和永恒的讴歌。

最后一句“主人澄静性,万古亦常今”则表现出诗人内心的宁静和淡定,将中秋夜景与人生相结合,认为它不仅是当下的美好,也是永恒的美好,有着不朽的价值。

中秋日赴史漕赏月二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

诗人·郭印·简介

诗人:郭印 / 性别:男 / 朝代:宋

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:中秋日赴史漕赏月二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41809.html

上一篇:次韵宋南伯感怀三首·其三原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

下一篇:送杜安行东上原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集