遂宁县道中路平日炽原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-24 15:36 来源:李白古诗网 作者:郭印

遂宁县道中路平日炽

朝代:宋/作者:郭印

赤日射平地,青天卷片云。

汗流疑是浴,气烈正如焚。

食鼎荷汤镬,舆衣蒙火裙。

幸哉无内热,不使躁为君。

遂宁县道中路平日炽原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

译文:

赤日炎炎,照射着平坦的大地,天空中飘动着一片片薄云。汗水如雨般流淌,让人感觉仿佛正在沐浴中,炎热的气息犹如燃烧着的火焰一般猛烈。

在这烈日下,享受着鼎中食物的滋味,托盘上端来着滚烫的汤和蒸汽,仿佛坐在火炉旁,裙衣上也覆盖着火的热气。

真是幸运啊,没有体内的火热,不会让人烦躁不安。

总结:诗人描绘了炎炎日的场景,以及由此带来的身体的感受。在高温的环境中,体内汗水流淌,仿佛浸浴其中,空气中弥漫着灼热的感觉。然而,诗人幸运地没有体内的火热,不会因此感到躁动不安。整首诗以短小精悍的文字,生动地展现了酷暑天气中的情境和感受。

遂宁县道中路平日炽原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《遂宁县道中路平日炽》是郭印的作品,它属于咏物诗的范畴。

赏析这首诗以描述炎热的天气为主题,通过生动的描写,展现了盛夏的酷热场景。首句"赤日射平地,青天卷片云"通过颜色的对比,生动地表现了炎热的天气和高悬的蓝天。接着,诗人用"汗流疑是浴,气烈正如焚"来描绘人们汗流浃背,仿佛是在热浴中一般。这样的比喻增强了炎热的感觉,使读者能够感同身受。

诗的后半部分描写了人们在这炎热的天气中的生活。"食鼎荷汤镬,舆衣蒙火裙"描述了他们为了应对高温而采取的生活方式,如吃清凉的食物、穿薄衣物等。最后两句"幸哉无内热,不使躁为君"则表达了诗人的庆幸,因为他们没有被内心的烦躁所困扰,能够应对这样的酷热。

总的来说,这首诗通过生动的描写,将读者带入了一个炎热的夏日场景,同时也表达了对平静生活的感慨。

遂宁县道中路平日炽原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

诗人·郭印·简介

诗人:郭印 / 性别:男 / 朝代:宋

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:遂宁县道中路平日炽原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41803.html

上一篇:次韵曾端伯早春即事五首·其一原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

下一篇:和赵茂州即事六首·其六原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集