游灵岩山寺

朝代:宋/作者:晁说之

昔爱屏作山,今爱山作屏。

还曲不可数,两目徒荧荧。

须臾背负巘,恍惝面对陉。

屯聚阵脚马,罗列仙女軿。

秀色非有无,花气自芳馨。

翠麓下靡靡,危峰上亭亭。

借问深几何,飞鸟中暂停。

众异者明孔,白昼观辰星。

霜令殊未酷,黄蘂间青青。

连岫鏁宝符,重壁藏修灵。

世俗那得见,见形不识形。

言念朗法师,於此老禅扃。

应化今何到,空余虎上经。

我如梦中游,梦梦入杳冥。

尔来尘滓醉,不觉一朝醒。

下山如梦断,独疑在茅厅。

朝云到人世,飘飘细雨零。

游灵岩山寺原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

译文:

昔日喜欢把屏风做成山形,而如今则喜欢把山当作屏风。

山岭弯曲莫能计算,两眼只是闪烁不定。

片刻之间,山脊背负着崖峭,恍惚之间,面对险峻。

聚集成群的阵脚像是奔腾的马匹,排列着众多仙女图像。

美丽的景色并非只有有或无,花香自有芬芳。

翠绿的小路下婆娑,险峻的峰巅上凌云。

不禁问这里有多深,飞鸟在其中暂时停歇。

众人对此景各有不同看法,白天观察星辰运行。

寒霜虽然尚未严酷,黄花却间见青青。

连绵的山岭束缚着宝贵的法符,重重壁垒藏着修炼的灵物。

世俗之人难以见到这一幕,看见形象却不能认识本质。

我念及慈悲的法师,就在这里老去静思。

应化如今何处去,只余下《虎上经》。

我如同在梦中游走,梦境中又陷入茫然深处。

你来时我陷于尘滓的沉醉,不觉醒来时已是一日过去。

离开山下,如同梦断,孤独地怀疑自己在茅屋中。

晨云飘散到人间,细雨飘零飘飘。

全文描述了作者的心境和对自然景色的感受。他曾经喜欢将屏风做成山形,现在却将山作为屏风,反映了他对自然界的变化和审美观的转变。诗中山水的壮美和自然的美好形态被描绘得淋漓尽致,同时也表现出作者对生命与存在的思索,对禅意和法师的敬仰。最后,他将自己的生活比喻成梦境,表达了对生命短暂和虚无的感叹。

游灵岩山寺原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

诗人·晁说之·简介

诗人:晁说之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光为人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时为宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。后入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召为侍读,后提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集后记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)为底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。

文章标题:游灵岩山寺原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4230.html

上一篇:自适原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

下一篇:枕上和圆机绝句梅花十有四首·其三原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集