题刘真君祠

朝代:宋/作者:洪朋

冠挂谢埃雾,云乘上杳冥。

棠阴空五马,榆彩杂繁星。

圜叶余神界,华林隠翠屏。

锦帏渺经纬,宝舄绝仪形。

旧井金丹閟,层坛玉露零。

想灵气,何许仰天庭。

题刘真君祠原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

译文:

冠挂谢埃雾,云乘上杳冥。

棠阴空五马,榆彩杂繁星。

圜叶余神界,华林隠翠屏。

锦帏渺经纬,宝舄绝仪形。

旧井金丹閟,层坛玉露零。

千秋想灵气,何许仰天庭。

全文通过描写自然景物,神秘仙境以及古代修道之术等,表达了作者对于神仙仙境的向往和追求。文中以古典的修辞手法描绘出冠挂谢雾,云驾乘于高远虚无之间;棠阴中五马奔腾,榆树下繁星闪烁;圆叶上承载神界,华林中隐匿翠屏。而锦帏经纬错综复杂,宝舄形态独特。旧井中金丹已然消失,层坛上玉露渐行渐远。最后,笔者纵情怀古,思量千秋灵气之盛,渴望能够仰望天庭之境。

全文表现了作者对于神奇仙境的憧憬,展现出古代修道士追求长生不老、与天地相通的崇高理想。同时,通过精湛的描写手法和丰富的象征意义,使得全文充满了神秘、诗意和哲思。

题刘真君祠原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

诗人·洪朋·简介

诗人:洪朋 / 性别:男 / 朝代:宋

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,为江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:题刘真君祠原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/44045.html

上一篇:奉陪方从教泛东湖原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集