奉陪方从教泛东湖原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-26 10:02 来源:李白古诗网 作者:洪朋

奉陪方从教泛东湖

朝代:宋/作者:洪朋

可人一宇宙,十顷降魔镜。

彼美撰清明,令我赏兹胜。

荷芰相因依,投壶入鱼艇。

龙蛇上峥嵘,两浒静相映。

木末隠兰若,风中度钟磬。

虫语交加,此中有真静。

对此亦何言,妙处心已领。

聊复归去来,日入西峰暝。

奉陪方从教泛东湖原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

译文:

可人一宇宙,十顷降魔镜。

彼美撰清明,令我赏兹胜。

荷芰相因依,投壶入鱼艇。

龙蛇上峥嵘,两浒静相映。

木末隠兰若,风中度钟磬。

夏虫语交加,此中有真静。

对此亦何言,妙处心已领。

聊复归去来,日入西峰暝。

全文的意境表现了一幅宇宙间的美景。文中描绘了十顷降魔镜,美丽的清明时光,以及荷芰相依、投壶入鱼艇等场景。龙蛇在峥嵘峻岭上安静相映,隐于树木末尾的兰若,在风中飘荡,似乎隐约传来钟磬之声。夏天的虫鸣交织在一起,但其中却蕴含着真正的宁静。面对这样的美景,人们难以用言语来形容,只有心领神会。最后,回到日落西峰,暮色渐深,归去来兮。

奉陪方从教泛东湖原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《奉陪方从教泛东湖》由洪朋创作,以古代东湖的景色为背景,表现了诗人在湖上游玩的宁静愉悦之情。以下是对这首诗的赏析

这首诗以描写东湖的美景为主题,通过细腻的描写和丰富的意象,将湖光山色的壮丽之景展现得淋漓尽致。首句"可人一宇宙,十顷降魔镜"以"宇宙"来形容湖面的广阔,将湖水比作一面能降伏魔鬼的明镜,显示出东湖的神秘和祥和。

接下来的句子"彼美撰清明,令我赏兹胜"表达了诗人对湖水清澈明净的赞叹,感受到湖水的美丽令人陶醉。"荷芰相因依,投壶入鱼艇"则描绘了湖上的景象,有荷花和芦苇相依生长,人们在湖上嬉戏投壶,生活愉快而自在。

诗中还出现了"龙蛇上峥嵘,两浒静相映",形象地描绘了湖面上波浪起伏,龙蛇游动的情景,以及两岸的景色相互辉映,给人以生动的画面感。而"木末隐兰若,风中度钟磬"则表现了湖畔静谧的氛围,仿佛置身于一座寺庙之中。

最后几句"夏虫语交加,此中有真静。对此亦何言,妙处心已领。聊复归去来,日入西峰暝"则表达了诗人在这美丽的湖景中感受到内心的平静和满足,不需多言,只是默默领略这自然之美,最后决定回家,迎接夕阳西下。

奉陪方从教泛东湖原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

诗人·洪朋·简介

诗人:洪朋 / 性别:男 / 朝代:宋

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,为江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:奉陪方从教泛东湖原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/44044.html

上一篇:卧疾原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

下一篇:题刘真君祠原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集