酬宣卿见和

朝代:宋/作者:胡寅

不向杯中觅圣贤,独於山水意翛然。

相门事业方传世,官路升沉祗信缘。

万卷图书资博约,九衢车马任颠连。

翠微卜宅须相近,且住蓬壶小有天。

酬宣卿见和原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

译文:

不向酒杯中寻求圣贤的教诲,只在山水之间心意自得。

相门事业或能传世,但官场的升降却只信缘分。

博览群书学识丰富,在繁忙的街道中车马穿梭。

选定幽静的住处相近,暂时居住在蓬壶般小天地里。

酬宣卿见和原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

总结:

这首诗通过对自然山水和官场事业的对比,表达了诗人对宁静自在生活的向往,他不愿过于追逐权势和名利,更喜欢在自然山水中领悟人生意义。诗人认为官场事业虽然可以留名传世,但其中的成败很大程度上受到命运的左右。相对而言,他更倾向于在清幽之地躲避尘世纷扰,专心阅读各种书籍,不受世俗的束缚,过上宁静自在的生活。

酬宣卿见和原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

诗人·胡寅·简介

诗人:胡寅 / 性别:男 / 朝代:宋

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何

相关阅读

文章标题:酬宣卿见和原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/46829.html

上一篇:初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入后洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

下一篇:春日幽居示仲固彦冲十绝·其二原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集