夜来闻曾性之丘君就二友隔楼吟声不绝以诗柬之
朝代:宋/作者:胡仲参
月下归来深闭门,衾寒时倩博山温。
隔楼忽听吟声苦,引得清愁入梦魂。

译文:
月夜归来,我深深地闭上门,寒冷的被褥时常倚靠在温暖的博山之上。隔着楼阁,突然听到悲苦的吟唱声,这使得清悲愁绕入了我的梦魂之中。

总结:
诗人在月夜回家,孤寂闭门,寻求安慰。寒冷的夜晚,他倚靠在博山的温暖上。突然听到他人悲苦的吟唱声,悲愁的情感扑面而来,深深地影响了他的梦境。

诗人·胡仲参·简介
诗人:胡仲参 / 性别:男 / 朝代:宋
胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当为太学),应礼部试不第,后以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,新辑集外诗附於卷末。
文章标题:夜来闻曾性之丘君就二友隔楼吟声不绝以诗柬之原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集