嘲热
朝代:宋/作者:华岳
南方有神名祝融,发赭面丹唇朱红。
执鞭入海驱赤龙,火车勒驾烧长空。
千骖万乘如联辔,烈焰腾腾灼天地。
九霄烜赫皆甑蒸,四海煎熬俱鼎沸。
流金烁石气不通,天下俱在红炉中。
葛衫襟湿疑有雨,罗纨柄折浑无风。
祝融祝融毋太酷,天道炎凉尝反覆。
看看少皡催戍瓜,尽把凉风散烦溽。

译文:
南方有一位神祇名为祝融,他的面庞发着赭色,嘴唇呈现朱红。手持鞭子,驾驭着赤龙,驾车驶入海中,令赤龙奔腾。他驾驭火车,燃烧着烈焰,划破长空。千骖万乘有如联络的辔头,烈焰燃烧,灼烧着天地。九重霄汉因此闪烁辉煌,四海之水在炉中煎熬沸腾。金属融化,石头熔化,整个天下仿佛在这红炉中。祝融穿着葛布衣裳,衣襟湿润,仿佛有雨水滴落,罗纨的扇柄折断,却并无风吹。祝融祝融啊,不要过于傲慢,天道的炎热与寒冷会不断交替变化。看啊,少皡催促着时令,把凉风吹散了闷热。全诗描绘了南方火神祝融的形象与力量,以及他在天地间所引发的烈焰之势。

诗人·华岳·简介
诗人:华岳 / 性别:男 / 朝代:宋
华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,为殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
文章标题:嘲热原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集