次韵酬桂阳石知监怀乡见寄原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-27 09:51 来源:李白古诗网 作者:华镇

次韵酬桂阳石知监怀乡见寄

朝代:宋/作者:华镇

南北周旋事屡更,剖符才喜慰苍生。

米盐无滞纲条密,雀鼠难欺狱讼平。

樽俎有余今北海,篇章多暇古宣城。

桃源善庆时难拟,金谷风流世有名。

荣拥双旌忘自得,永怀三径念同情。

乡闾分义千钧重,笔墨才华一座倾。

官异微之惭未称,报殊平子愧非精。

折腰寂寞将何遣,稔听龚黄布政声。

次韵酬桂阳石知监怀乡见寄原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

译文:

南北之间周旋事情不断变更,剖符的才能令人欣慰,使百姓得到安抚。

米盐等物无滞碍,纲纪条令密切执行,雀鼠难以欺骗,司法审讼平正。

宴席中酒食充裕,今时北海之地,文章多有闲暇,犹如古时宣城的风采。

桃源乡的美好祥和,是现代难以企及的,而金谷的风雅名声广传于世。

虽然荣获双旌,但忘却了个人的得意,永远怀念三径之友情。

乡里的忠义重于千钧,笔墨才华使人们倾倒。

虽有官职,微不足道,惭愧未能称职;相比平子,回报有差,愧疚于不够精湛。

折腰寂寞时该如何排遣?唯有倾听龚黄布政的声音,满怀敬意。

总结:这篇古文描述了南北周旋中的变化,赞扬剖符的才能安抚百姓,宣扬纪律严明,司法公正的理念。又提及北海与宣城的文风,桃源与金谷的美好,以及忠义和才华的重要性。同时,对于官职的虚名,对平子精湛才华的敬佩,以及寂寞时倾听布政的声音,都表达了深切的情感。

次韵酬桂阳石知监怀乡见寄原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

赏析:

《次韵酬桂阳石知监怀乡见寄》是华镇创作的一首诗歌,通过丰富的意象和深刻的感慨,表达了对故乡和友情的深情厚意。

这首诗可以归类为"抒情"和"咏友情"的诗篇。

诗人首先提到了南北周旋,反映了政治斗争的不断变迁,但他强调了自己的公正和廉洁,表达了对善政的喜悦。接下来,他描述了自己在官场的表现,将米盐和雀鼠比喻为无关痛痒的小事,强调了自己处理狱讼时的公平。这一部分表现了诗人的自信和正直。

诗中还提到了北海、宣城、桃源、金谷等地名,这些地名象征了不同的政治和文化背景,强调了诗人的广泛经历和文化修养。诗人感到自豪地提到自己在文学创作上的成就,但也谦虚地承认了自己的不足。

最后,诗人表达了对家乡和友情的深情思念,强调了家乡的重要性和友情的珍贵。他感到乡闾之情千钧重,笔墨之才一座倾,表达了对友情的珍视和对家乡的眷恋。他虽然身居高位,但仍然怀念着家乡的宁静和友情的温暖。

这首诗充满了情感,通过对政治、文化、友情和家乡的反思,展现了诗人的深刻内心世界和高尚品质。

次韵酬桂阳石知监怀乡见寄原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

诗人·华镇·简介

诗人:华镇 / 性别:男 / 朝代:宋

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,为道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。

文章标题:次韵酬桂阳石知监怀乡见寄原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/48413.html

上一篇:赠温幕张子常有诗见怀用韵因成五篇·其二原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

下一篇:送湖南运判张朝散原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集