思归

朝代:宋/作者:黎廷瑞

目断飞云思黯然,独携樽酒杏花前。

清明寒食能多雨,白下长干又一年。

万里风沙怜雁去,满村桑柘忆蚕眠。

家书写就无归使,欲问江头上水船。

思归原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

译文:

目光穿破飘逸的云霞,心中充满忧伤,独自抱着酒壶,站在杏花盛开之前。

清明时节寒风阵阵,带来了频繁的春雨,白下和长干地区已经又过了一年。

千里风沙中可怜孤雁飞去,满眼是故乡的桑树和柘树,回忆起曾经蚕眠的景象。

家书写就却无人传送,不知使者何时能归来,我想询问江边的船夫,是否有人乘船上了水去。

全诗表达了诗人在天的一系列情感和思绪,以及对家乡的思念和渴望。他独自站在花前,感叹着时光的流转和人事的无常;他观察天气变化,体察着自然界的变迁;他回忆故乡的美景,怀念过去的生活;他写家书无人传递,渴望问船夫家书是否已经送到。全诗深沉而富有情感,表现了诗人对时光流转和生活变化的感慨,以及对家乡和亲人的深厚情感。

思归原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

诗人·黎廷瑞·简介

诗人:黎廷瑞 / 性别:男 / 朝代:宋

黎廷瑞(一二五○~一三○八),字祥仲。鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳七年(一二七一)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参军,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年(一二八六),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本为底本,校以《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:思归原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64487.html

上一篇:赠王秀翁原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集