花时留郡归已初夏即事六首·其五
朝代：宋/作者：黎廷瑞
山中幽兴尽无穷，不管萧萧四壁空。
渐觉愚巾便暑戴，偶逢贤酒亦时中。
映阶草色带朝雨，隔屋笋香吹晚风。
搔首南窗有奇事，绿杨初破石榴红。
译文：
山中幽兴时光流逝无穷，不管周围荒凉空寂。
渐渐觉得头上的蓑巾已经不适合夏天戴着，偶然遇到贤人相聚的美酒也总是合时宜。
映照在阶前的青草带着晨雨的滋润，透过窗户传来的竹笋香气随晚风飘散。
我不禁惊讶地抚摸着头，南窗边传来了奇特的景象，绿杨树初次绽放像是石榴花朵的红色。
总结：
诗人身处山中，感叹兴趣之事时光无穷尽，不论四周环境再荒凉空旷也无碍。诗人寓言自己感受到夏天将至，开始觉得戴着厚重的蓑巾有些热，然而偶然遇到贤人款待的美酒，也能适时地调节心情。描写了晨雨后的青草和晚风中的竹笋香气，令人感受到清新宜人的自然氛围。最后，诗人透过南窗目睹了一场奇特景象，绿杨初开的花朵如同石榴花一般艳丽，给人以惊喜。整首诗以山中幽兴为主题，通过描写自然景物和内心感受，表达了诗人对时光流逝、生活百态的深刻体悟。
诗人·黎廷瑞·简介
诗人：黎廷瑞 / 性别：男 / 朝代：宋
黎廷瑞（一二五○～一三○八），字祥仲。鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年（一二七一）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参军，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年（一二八六），摄本郡教事。凡五年。退后不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本为底本，校以《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：花时留郡归已初夏即事六首·其五原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集