禽言·其二

朝代:宋/作者:黎廷瑞

万叠青山,白云何处。

行不得,哥哥哥。

冥冥高飞忧网罗,茕茕孤往虞干戈。

江湖蛟鳄扰,山谷虎狼多。

行不得,哥哥哥。

不信时,哥但知去到前头无去处。

禽言·其二原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

译文:

万重青山,白云何方飘荡。

前行无路,哥哥啊。

茫茫高飞之中,忧虑如网罗,孤身踏上虞干戈。

江湖上蛟龙肆虐,山谷中虎狼横行。

前路艰险莫行,哥哥啊。

不信此言,哥哥只知前方或无去处。

禽言·其二原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

总结:

诗中描绘了千山万水间,白云飘渺的景象。诗人面临前路无路,感到困惑不解,频频呼唤哥哥。然而,茫茫天际飞翔的白云中,忧虑像网一样缠绕,孤身迈出了前往虞干戈的征途。江湖中蛟龙横行,山谷内虎狼成群,前路危险重重,劝诫哥哥不要前行。尽管如此,哥哥仍然坚信前方或许有未知的去处,执意要前行。整首诗以唤起人们面对艰险,勇往直前的精神为主题。

禽言·其二原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

诗人·黎廷瑞·简介

诗人:黎廷瑞 / 性别:男 / 朝代:宋

黎廷瑞(一二五○~一三○八),字祥仲。鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳七年(一二七一)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参军,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年(一二八六),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本为底本,校以《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:禽言·其二原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64492.html

上一篇:次韵吴雅翁秋怀四首·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

下一篇:有邀余游中原者余以亲老辞王子贤未知来饯别并示所和陈君人生贵适意五诗敬次韵奉谢·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集