夜泊彭蠡风大作
朝代：宋/作者：黎廷瑞
卸帆月欲堕，泊岸风转急。
惊砂传铁箭，飞霰散琼粒。
重湖太古水，帝遣龙下吸。
潜鳞失故穴，苍黄望舟入。
宁知政坐窘，衾裘尽沾湿。
慌慌中夜起，莽莽百忧集。
披衣视云汉，惨澹天一笠。
颇疑庐阜倒，三叹救何及。
平明笑拥篷，五老犹壁立。
译文：
卸下帆，月亮快要落山；靠岸，风变得急促。
惊起水面的沙砾，传来铁箭的声音，像飞舞的冰雹撒落琼粒。
广阔的湖水沉寂悠久，帝王遣龙下凡，吸取其中的水气。
潜藏的鱼鳞失去了往昔的巢穴，苍黄的天色中，船只的身影渐渐消失。
何曾知晓当今政务的窘迫，衣被衾裘都被湿透。
匆匆中，在夜深人静的时刻骤然起身，种种忧虑涌上心头。
披上衣物，望向天上的云汉，满天阴沉如同一顶笼罩。
内心颇感疑虑，仿佛高山险岭倾覆，三声叹息，却难以挽回危局。
清晨的曙光中，含笑拥上篷，五位老者依然傲立如壁。
总结：
诗人描绘了一幅泊舟湖畔的景象，月落之时，风势迅变，仿佛箭雨飞舞。古老的湖水中蕴含着帝王之气，悄然升腾。鱼鳞失去巢穴，船只渐隐。诗人感叹时局困顿，身处纷扰之中。夜深时，忧虑萦绕，心情沉重。然而，诗人披衣起身，凝望苍茫天空，内心犹豫不决。在清晨，他含笑拥篷，五位老者仍然坚毅地屹立。全诗以湖畔景象寓意政局波诡，以古意现状，抒发了诗人的忧虑与无奈。
诗人·黎廷瑞·简介
诗人：黎廷瑞 / 性别：男 / 朝代：宋
黎廷瑞（一二五○～一三○八），字祥仲。鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年（一二七一）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参军，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年（一二八六），摄本郡教事。凡五年。退后不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本为底本，校以《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：夜泊彭蠡风大作原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集