歳晚诸君送酒赋长歌以谢之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-29 17:46 来源:李白古诗网 作者:李处权

歳晚诸君送酒赋长歌以谢之

朝代:宋/作者:李处权

我有经纶天下之大志,陶冶万物之雄心。

上书几欲自荐达,君门无籍不可寻。

归来抚剑星斗近,老去援琴山水深。

混迹渔樵友麋鹿,兴发时为梁父吟。

雾雨方寒蔽林薮,黄狐跳梁苍兕吼。

歳云暮矣人白头,纳履踵决衣见肘。

茫茫大块宁终久,青史功名谁不朽。

昔贤达观有至言,破除万事无过酒。

朝来叩关闻剥啄,长须致简喜且愕。

满壶倾写清若空,一釂衰颜返丹渥。

此物难从俗士论,古今与世收奇勲。

寒谷可以回阳,浇风亦使还其淳。

书生分量当饮温,圣清贤浊何用分。

浊醪有妙理,引人着胜地。

乘坠且不知,焉知物为贵。

扬雄嗜饮而家贫,玄嘲尚白费解纷。

屈原独醒良自苦,湘累空有些招魂。

一石亦醉淳于髠,五斗解酲刘伯伦。

卧舆当道陶渊明,骑马似船贺季真。

吏部有时甘盗瓮,丞相他年容吐茵。

古人已往不复见,忽然举觞如对面。

穷通得丧寓於此,旦暮方齐死生变。

拍浮池中固不恶,麴垒糟丘仍不薄。

一杯一杯复一杯,身世兼忘乃真乐。

不可一日无此君,今吾於酒而亦云。

安得四海尽种秫,春台寿域长醺醺。

歳晚诸君送酒赋长歌以谢之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

译文:

我有志向统领天下,涵养博大的雄心壮志。曾有意上书自荐,却发现你的门下无籍可寻。归来时心怀剑拂,接近繁星星斗,晚年时拿起琴声,领略山水深深。混迹于渔樵之间,交友有如鹿麋,有时兴发之际,也会为梁父吟唱。雾雨笼罩着寒冷的林薮,黄狐跃动,苍兕咆哮。岁月流转,人们白发皆白头,穿衣褴褛,看见肘部露出,表示岁月不饶人。

纵然天下广阔,但宁愿终老于一处,成就青史功名,谁不渴望名垂不朽呢?古代贤人有着深刻的观察,认为破除万事无过酒。有人敲门求访,听到剥啄之声,长须致简的人喜悦,同时也感到惊讶。满满一壶酒倾覆在纸上,清如空气,一杯又一杯,脸色苍老又润泽。这种墨宝难以被庸俗之士所评价,无论古今,都将它珍藏在世间。冷谷可以迎接春天的阳光,浇风也能使大地回复本真。

书生的墨宝值得品味,就像贤者的学问值得饮用温酒一样。真正的圣贤清高,怎会计较浊酒的瑕疵。混浊的醪酒中蕴藏着奇妙的哲理,引人陶醉于美妙的境界。虽然跌倒也不知晓,又怎么知道哪样东西更珍贵呢?

扬雄热爱饮酒却家境贫寒,玄嘲嫌酒费解纷扰。屈原独自醒悟,深感湘水之灾只能招来魂魄,与其一石也陶醉于髠酒,不如五斗能让刘伯伦解除酲醉。像陶渊明那样驾着舆车,好似骑着船,而贺知章则像骑马,宛如船行。有时官员甘愿偷取瓮中之酒,而丞相将来也可能容纳茵席以享用美酒。

古人已经离去,无法再见,但忽然举起酒杯,却好像对着他们面对面。穷困和富贵都寄宿在此,旦暮间才齐全体现了生死的变幻。轻拍浮池中的波浪,决不讨厌;堆积麴垒和糟丘,同样不嫌薄。一杯接一杯,身世烦忧尽皆忘却,这才是真正的快乐。

不能没有这样的朋友,今天我们共饮美酒。如果能得到四海皆种的秫米,春天就能长久,长久饮醉醺醺。

歳晚诸君送酒赋长歌以谢之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之》是李处权创作的,它表达了诗人豪迈的心志和对酒的热爱。这首诗可以被归类为抒情诗和咏物诗。

在诗中,诗人李处权首先表达了自己有远大的志向和雄心壮志,但并不谋求官职,而是宁愿在自由自在的渔樵生活中陶冶性情。他用诗意的语言描绘了大自然的景色,山水和星斗,以及渔樵的生活。他坦然面对岁月的流逝,老去援琴,抚剑而思考人生的深刻。

在接下来的部分,诗人赞美了酒的奇妙之处,将其视为解忧的良药。他提到了一些历史上的文人墨客,如屈原、陶渊明,以及他们与酒的关系,突出了酒对于文人的启发和情感的释放。

最后,诗人表达了对酒的珍视,认为酒令人忘却世俗的烦恼,真正的快乐在于欢聚一堂,分享酒杯,感受友情和人生的变迁。

这首诗以优美的辞藻和深刻的哲理,赞美了酒的魅力,同时也表达了诗人对自由和友情的向往。

歳晚诸君送酒赋长歌以谢之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

诗人·李处权·简介

诗人:李处权 / 性别:男 / 朝代:宋

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡后定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地为幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》为底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。

相关阅读

文章标题:歳晚诸君送酒赋长歌以谢之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64918.html

上一篇:题瑞松亭原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集