偶书三首·其三原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-29 17:57 来源:李白古诗网 作者:李处权

偶书三首·其三

朝代:宋/作者:李处权

朝云漠漠雨丝匀,山路清无一点尘。

桃李着花溪水满,断肠何处故园深。

偶书三首·其三原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

译文:

朝霞像薄雾一样飘渺,细雨均匀地洒落,山路干净,没有一丝尘埃。桃树和李树盛开着花朵,溪水满满地流淌,令人心旷神怡。然而,回忆起往昔时光,心情却被断肠的悲伤所困扰,不知那令人痛楚的故园在何处,深藏在何方。

总结:诗人描绘了清晨的美景,朝霞和细雨交相辉映,山路干净如洗。桃李花开,溪水潺潺。然而,这美景却引起了诗人对故园的思念和痛苦,不知何处才是旧日故园的位置。

偶书三首·其三原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是李处权的《偶书三首之三》中的一首。诗人以清新的笔墨描绘了山野风光和一幅宁静的田园景象。

首两句“朝云漠漠雨丝匀,山路清无一点尘。”表现了清晨的山野景色,云雾弥漫,细雨匀落,山路异常干净,没有一丝尘埃。这种自然景象给人一种宁静、清新、幽雅之感。

接下来两句“桃李着花溪水满,断肠何处故园深。”则通过描写桃李花开满溪水的画面,展现了田园的生机和天的盛景。但“断肠何处故园深”这句话突然带入了一丝伤感,似乎诗人在美丽的景色中感叹着失去的故园。

整首诗以自然景色为背景,表现出诗人对故园的思念之情,同时也传达了对自然美的赞美之情。

偶书三首·其三原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

诗人·李处权·简介

诗人:李处权 / 性别:男 / 朝代:宋

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡后定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地为幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》为底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。

文章标题:偶书三首·其三原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64933.html

上一篇:读书原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集