重阳席上赋菊花

朝代:宋/作者:陈襄

折菊东篱下,携觞为燕遨。

闲情后放,幽艳静中高。

九月陶公酒,三闾楚客骚。

及时须采掇,忍使弃蓬蒿。

重阳席上赋菊花原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集

译文:

折下菊花,站在东边篱笆下,手持酒杯畅饮,犹如燕子自由翱翔。

闲暇的心情在秋天之后得到释放,幽雅的景致使人心高远静谧。

九月里,陶公准备了美酒,三闾楚地的客人吟咏吟咏。

现在是时候采摘野菊,不忍心再让它们被遗弃在荒野蒿丛中。

全诗描绘了一个秋日景色,主人公在东篱下采摘菊花,带着酒杯犹如燕子般自由地畅游。心情得到解脱,感受到幽雅静谧的高远之美。九月时,陶公准备了美酒,楚地的客人们吟咏着诗歌。诗人建议及时采摘菊花,不忍心让它们被遗弃在野外。整首诗通过描写自然景物和宴会场景,表达了诗人对美好事物的珍爱和珍惜之情。

重阳席上赋菊花原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集

赏析:

:

这首古诗《重阳席上赋菊花》是陈襄的作品,描述了赏菊的情景和情感。诗人以清新自然的笔触,描绘了赏菊时的愉悦与宁静,展现了诗人对自然的热爱和享受。

首节句“折菊东篱下,携觞为燕遨”,表现了诗人与友人折菊赏秋的场景,展现了欢愉和友谊。诗人以“携觞为燕遨”形象生动地展示了欢庆之情。

接着,“闲情秋後放,幽艳静中高”,表现了诗人舒适、闲适的心境,秋天的宁静使得菊花显得更加幽雅高洁。

第三、四句“九月陶公酒,三闾楚客骚”,通过陶渊明、三闾大夫等人的名字,突显了九月的重阳节氛围,展示了古人在此节庆中的陶醉和抒发。

最后两句“及时须采掇,忍使弃蓬蒿”,呼唤人们要珍惜当下时光,及时采摘赏菊之美,不要辜负美好时光。

重阳席上赋菊花原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集

诗人·陈襄·简介

诗人:陈襄 / 性别:男 / 朝代:宋

陈襄(一○一七~一○八○),字述古,福州侯官(今福建福州)人。因家在古灵村,人号古灵先生。仁宗庆历二年(一○四二)进士。初仕浦城主簿,历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年(一○五七),入为秘阁校理、判祠部事。六年,出知常州。英宗治平初,复为开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位,出知明州。熙宁二年(一○六九),同修起居注,知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年,因与王安石政见不合,出知陈州。五年,知杭州。七年,复知陈州。八年,召还,知通进银台司兼侍读,判尚书都省。元丰三年卒,年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》(《永乐大典》卷三一四二),《宋史》卷三二一有传。 陈襄诗四卷,以宋刻《古灵先生文集》(藏北京图书馆)为底本,校以清影宋本(简称影宋本,藏上海图书馆)、清钞本(藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。集外诗编为第五卷。

文章标题:重阳席上赋菊花原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/6413.html

上一篇:留题表兄三哥养浩亭原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集

下一篇:和正辞职方以濬河留滞原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集