和胡江州丹阳道中二首·其二
朝代：宋/作者：李光
士卒常有余，食廪苦不足。
妻孥惊笑我，陡换髯鬓绿。
江西鱼稻乡，升平气全复。
以公封侯相，自可飞食肉。
韬略固辐凑，精神常满腹。
去去复何忧，驱除仍覆育。
译文：
士兵们常常有一些闲暇，但他们在军队提供的粮仓中所得的食物却不够丰盛。
我的妻子和孩子们嘲笑着我，因为我突然间鬓角已经染上了一抹绿色。
在江西这片以渔业和稻田著称的乡土之地，升平气息全然恢复。
如果能够凭借自己的才能被封为侯爵并担任高官，我将能够自给自足，享受美食佳肴。
善于谋略和统筹安排，使得战局得以稳固，士气常常高昂。
消除烦忧，重新振作，有了这些，还有什么可担忧的呢？努力赶走困境，依旧会有所成就。
总结：士兵们闲暇时常有余，但在军队提供的食物却不足。主人公因战事，鬓角竟染绿色，遭妻子和孩子嘲笑。后来到了江西，乡土复兴，他希望凭自己才能得封侯担高官，自食其力。善于谋略，士气高昂，消除忧虑，重新振作，努力走出困境。
赏析：
这是李光的《和胡江州丹阳道中二首 其二》。这首诗主要表达了士卒在行军之中的辛苦和对未来的期望。以下是赏析
在这首诗中，诗人李光以士卒的身份，深刻地描绘了军队行军的困苦。他们经常感到余粮不足，生活条件艰苦，但面对困境，他们并不沮丧。妻子和孩子们的笑声似乎是他们唯一的慰藉，但诗人却在这里陡然变老，髯鬓已经变绿，暗示了岁月的流逝。
然而，诗中也流露出对江西这片土地的深厚感情。江西被描绘成一个鱼稻丰美的乡村，充满了升平的气息。诗人似乎在暗示，即使困苦，只要有这片土地，士卒们也能继续生存下去。他们对未来抱有希望，甚至期待能够被封侯升官，享受丰富的食物和美好的生活。
整首诗充满了对士卒坚韧不拔、乐观向前的赞美。诗人通过描述他们的精神状态，展现出他们顽强不屈的品质。最后两句表达了诗人的鼓励，告诉士卒们不要忧虑，继续前进，他们的努力将得到回报，他们将继续生育后代。
诗人·李光·简介
诗人：李光 / 性别：男 / 朝代：宋
李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入为符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，为江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫（同上书卷一二四、一三三）。十一年，贬藤州安置；十四年，移琼州；二十年，移昌化军；二十五年秦桧死，内迁郴州；二十八年，复左朝奉大夫，任便居住（同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○）。二十九年，致仕，行至江州卒，年八十二（同上书卷一八二）。孝宗即位，赐谥庄简。有前后集三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。 李光诗，以影印文渊阁《四库全书·庄简集》为底本，参校清乾隆翰林院抄本（简称院本，藏北京图书馆）、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编为第八卷。
文章标题：和胡江州丹阳道中二首·其二原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/66393.html
上一篇：癸亥上元余谪藤江是时初开乐禁人意欣欣吴元预作纪事二绝颇入风雅戏和其韵·其二原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集
下一篇：庭植家琼山水北小园颇幽胜予顷寓双泉每食罢招邻士杖策访之园有小亭常与客对奕因名坐隐今岁亭侧辄生双竹庭植二子皆卓然有立岂造物者産此以瑞其家庭乎作长句赠之原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集