题华亭尉厅梅馆·其一
朝代:宋/作者:李洪
古梅瘦竹助萧疏,剪薙蒿蓬亦甚都。
报政未容须五月,却寻疏影向西湖。

译文:
古时,瘦弱的梅树和疏落的竹子相互辅助,一同萧疏开来。修剪除掉的蒿草和蓬草也颇为相宜。报春花还未蔓延,还需等待到五月才能一展芳华,而此时我却去寻找那些疏落的树影,朝着西湖的方向前行。

诗人·李洪·简介
诗人:李洪 / 性别:男 / 朝代:宋
李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡后侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),为永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
文章标题:题华亭尉厅梅馆·其一原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集