伯封同游霅上事毕遽索别次韵
朝代：宋/作者：李洪
同来我复似邹游，新咏君应胜杜秋。
已饫蒸葫汝南馔，盍为粗粝浣花留。
残樽且醉菖蒲酒，去棹聊停杜若洲。
不厌村居能少驻，兰香万斛顿销愁。
译文：
同来我复似邹游，新咏君应胜杜秋。
与你同行，我仿佛是古代文学家邹衍。我新创的诗歌应该比杜牧的秋天之作更为出色。
已饫蒸葫汝南馔，盍为粗粝浣花留。
我们已经品尝了蒸制的葫芦瓜，以及汝南地区的美味佳肴，为何不让那些粗俗、粗糙的事物滞留，而让洗花的美景留下呢？
残樽且醉菖蒲酒，去棹聊停杜若洲。
酒樽虽然已经空了，我们且醉在菖蒲酒的芳香之中，就像停留在杜若洲的船只一样。
不厌村居能少驻，兰香万斛顿销愁。
我们并不厌倦乡村的生活，能够停留在这里。在兰花的香气中，所有烦恼都瞬间消散。
总结：
诗人与同伴同行游览，自比古代文学家邹衍，自信新创的诗歌胜过杜牧的秋天之作。诗人们共享美食，愿抛弃粗俗事物，留下美好的景致。虽然酒已尽，但仍在菖蒲酒香中欢饮，恍如停泊在杜若洲的船只。他们喜欢村居的宁静生活，香气扑鼻，令所有烦忧尽消。
诗人·李洪·简介
诗人：李洪 / 性别：男 / 朝代：宋
李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡后侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），为永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。
文章标题：伯封同游霅上事毕遽索别次韵原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集