次韵子都兄见寄·其二
朝代：宋/作者：李洪
五色徒夸补衮工，百年痴作蠹书虫。
尘缨黧貌慙衰相，窾木号风逼岁穷。
酌酒漫为蛇画足，覆蕉今悟鹿成空。
江村且索梅花笑，独有幽人影伴红。
译文：
五彩补衮只是徒然夸耀工艺，百年来一直痴迷于做书虫。
尘缨黧黑的面貌羞愧于衰老的相貌，小小的木屋中风声呼啸，岁月的贫困逼迫着人们。
举杯饮酒，只是为了勾画蛇的脚足，倒掉蕉叶，如今才悟到鹿已经飞升而去。
江边的村庄，求索着梅花的笑容，只有幽居的人影陪伴着红花开放。
全诗表达了对物质追求的颠扑不破，人们纷纷追求五彩斑斓的华丽工艺，却最终发现一生都像蠹虫一般痴迷于书籍而无法自拔。衰老和贫困是无法避免的现实，使人产生懊悔之情。在这种状况下，人们开始反思所做的事情是否有意义，是否真正符合内心的追求。诗人用“酌酒漫为蛇画足，覆蕉今悟鹿成空”表现了人们在过去追求中的愚昧与现在的觉醒。在纷扰喧嚣的尘世中，诗人向往安静幽雅的生活，寻找梅花的微笑，与自然共处，但唯有幽居之人才能真正懂得这份纯净的美。整首诗以对比和对照的手法，表达了诗人对于虚华之物和内心向往的真正美的追求。
诗人·李洪·简介
诗人：李洪 / 性别：男 / 朝代：宋
李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡后侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），为永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
再次韵四首呈至父·其二原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集
苏轼《次韵张安道读杜诗》大雅初微缺赏析-宋代关于书画寄情的古诗
次韵酬桂阳石知监怀乡见寄原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集
次韵赠道士汪庭芝二首·其二原文注释译文赏析-方回诗词-宋诗全集
文章标题：次韵子都兄见寄·其二原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/66489.html