费文达除夔漕作此贺之三首·其二
朝代:宋/作者:李流谦
吉音一纸疾邮传,白帝城头劝着鞭。
楚树已沾新雨露,蜀江行换好风烟。
政须急拯沟中瘠,不用多流地上钱。
一节故应关象纬,向来两使动星躔。

译文:
吉音一纸疾邮传,白帝城头劝着鞭。
吉祥的消息迅速传来,好像一封飞快的信函,催促着前进的步伐在白帝城头鞭策。
楚树已沾新雨露,蜀江行换好风烟。
楚地的树木已经得到新雨露的滋润,蜀江的行旅也因着优美的风光和烟云而不断变幻。
政须急拯沟中瘠,不用多流地上钱。
政务需迅速扶持荒瘠的农田,不必多费钱财在土地上流转。
一节故应关象纬,向来两使动星躔。
一节节历史因应关键位置而相互联系,从古至今都在影响着星辰运行的规律。

总结:
此诗主要表达了吉祥消息传递迅速,白帝城头催促行进;楚地的树木因新雨得以滋润,蜀江的行旅受到良好的风景和烟云影响;政务需要急速振兴贫瘠的农田,而不是在土地上浪费钱财;历史中的某些关键事件相互联系,一直影响着星辰的运行规律。

诗人·李流谦·简介
诗人:李流谦 / 性别:男 / 朝代:宋
李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次为《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集后》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》为底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。
文章标题:费文达除夔漕作此贺之三首·其二原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/66752.html