送许尉子云二首·其一原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-30 20:26 来源:李白古诗网 作者:李吕

送许尉子云二首·其一

朝代:宋/作者:李吕

秦望排空插监湖,先生气禀旧东吴。

胸中今古几千载,笔下波澜雄万夫。

彩棒垂门奸自肃,土神应梦昔何殊。

荣归快作朝天计,台阁欢传得巨儒。

送许尉子云二首·其一原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集

译文:

秦望排空插监湖,先生气禀旧东吴。

在秦地展望广阔的天空,插旗边监视着湖泊,

先生的气质继承了古时东吴的风采。

胸中今古几千载,笔下波澜雄万夫。

他的胸怀涵括着千年历史的兴衰荣辱,

他的笔下描绘出波涛壮阔,雄伟壮丽的英勇场面。

彩棒垂门奸自肃,土神应梦昔何殊。

华丽的官帽垂在门前,伪君子自然害怕谨慎。

土地神灵也应当梦回往日,是何等与往昔不同。

荣归快作朝天计,台阁欢传得巨儒。

他将荣归的计划欢喜地制定如登上天子之位,

宫廷和政府的台阁传颂着伟大的学者。

送许尉子云二首·其一原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集

总结:

这首诗歌以一位先生为主人公,展现了他气质高远,才华横溢的形象。他的笔下波澜壮阔,英勇无畏,同时他对历史有着深刻的了解与思考。面对时代的险恶,他以谨慎自守,期待着自己能回归到更纯粹的过往时光。他渴望荣耀归来,并希望巨大的学问传承得更远。整首诗表达了对先生高尚品质和学术成就的赞颂,以及对时代荣光和文化传承的思念和期待。

送许尉子云二首·其一原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集

诗人·李吕·简介

诗人:李吕 / 性别:男 / 朝代:宋

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》为底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:送许尉子云二首·其一原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/66904.html

上一篇:清友堂为吕宾峰题原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集

下一篇:胡程寺二首·其二原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集