送客

朝代:宋/作者:李石

送客川原路,怜渠田舍

沙晴分野径,林断出溪流。

马瘦诸公后,鸱夷一醉谋。

泮林无酒伴,颇为老兵留。

送客原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集

译文:

送别客人在川原上的路上,怜悯他在田舍里度过的秋季。

晴天下,沙地分隔着小径,林木断续着溪流。

马匹已瘦,众多朋友纷纷离去,只剩下鸱夷一人醉酒寻思计谋。

在泮林中没有酒伴相陪,颇为寂寞,不过仍有一些老兵留在身边。

全诗写送客人离别的情景,描述了川原的景色和田舍的秋季,以及行走在晴朗的天空下,小径穿过沙地,林木与溪流交错的景象。诗人提到马匹瘦弱,许多朋友已经离去,只有鸱夷一人醉酒思念谋划。在泮林中,没有酒伴陪伴左右,但仍有一些老兵留下来,形成了一种别样的凄凉和孤寂氛围。全诗表现了离别时的离情别绪,以及孤独与感伤之情。

送客原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集

诗人·李石·简介

诗人:李石 / 性别:男 / 朝代:宋

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召为太学录,迁太学博士。二十九年,出为成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),为成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、后集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》为底本,新辑集外诗附於卷末。

文章标题:送客原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67569.html

上一篇:秋晓原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集

下一篇:送牟尧文原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集