和尹叔见寄·其一原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 13:54 来源:李白古诗网 作者:李正民

和尹叔见寄·其一

朝代:宋/作者:李正民

海滨遯迹拟求安,老矣尤谙世路难。

地远巳辞龟钮印,身闲仍带鹿皮冠。

少陵宴坐惟观壁,彭泽知非欲去官。

鹏鷃逍遥皆自适,勿疑控地笑扶抟。

和尹叔见寄·其一原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

译文:

海滨边隐退的打算是为了寻求平安,年老之时更加懂得世事艰难。

离开遥远的地方早已辞去官印,身闲之时仍戴着鹿皮冠。

在少陵的宴席上只是静静观察着壁上的图案,彭泽之人知道不是想要离开官职。

鹏鷃和逍遥都是随心所欲,不用怀疑他们会操心尘世的笑声和繁琐事务。

总结:这篇古文表达了一个人在海滨退隐的心态,年老后更加深刻地体会到世事的艰难。作者描述了自己离开官场,过上自由闲适的生活,观察着周围的人们,而鹏鷃和逍遥则象征了随心所欲、不受拘束的生活态度。整篇文章寄托了对宁静和自由生活的向往。

和尹叔见寄·其一原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《和尹叔见寄 其一》是李正民创作的,表达了诗人的隐居之志和对世俗之事的淡然态度。

诗中首先提到了诗人渴望在海滨寻找安宁之地,暗示了他对于世事纷扰的疲倦。他已经年老,深知世道艰难。接着诗中提到他已经辞去了官职,不再受制于官府,戴着鹿皮冠,象征着隐逸之志。他宁愿在壁上宴坐,也不愿意去从政。彭泽知非欲去官,表现出他拒绝再次投身政治的态度。

最后两句“鹏鷃逍遥皆自适,勿疑控地笑扶抟”表达了诗人对自由自在的生活的向往,不受拘束地享受生活。诗中使用了富有意境的语言,将诗人的内心感受表现得淋漓尽致。

和尹叔见寄·其一原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

诗人·李正民·简介

诗人:李正民 / 性别:男 / 朝代:宋

李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,为金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝后,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:和尹叔见寄·其一原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68076.html

上一篇:郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

下一篇:寄元叔·其三原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集