赠章生

朝代:宋/作者:李正民

廷尉归来解组缨,门前罗雀自飞鸣。

已悲楚相为廉吏,更愧相如擅长名。

十部贻书宁有补,五浆先馈岂无惊。

朝廷不晚颁贤诏,伫看鹏抟万里程。

赠章生原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

译文:

廷尉归来解下头上的组缨,门前的鸦雀自己飞舞鸣叫。

我已经为楚国的相国而感到悲伤,因为再比起相如,我更觉得惭愧,他在才名和才能上都胜过我。

虽然我送去了十份书信,可我能得到回复吗?而且先前所奉送的五种美酒,对方是否会有惊喜?

朝廷迟迟未颁发招贤诏令,我静静等待着鹏鸟展翅,翱翔万里,成就伟大的事业。

总结:全文:诗人感慨自己虽然是楚国的廷尉(高级官员),但对比起楚国的著名才子相如,自己觉得愧对。他期望能够得到朝廷的赏识,颁发招贤诏令,让自己展现才华,成就伟业,如同鹏鸟展翅,翱翔万里。但目前,他还在等待着回应。诗中表达了作者对才华的渴望和对自己现状的忧虑。

赠章生原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

诗人·李正民·简介

诗人:李正民 / 性别:男 / 朝代:宋

李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,为金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝后,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:赠章生原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68035.html

上一篇:哭友人诗·其二原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

下一篇:再赋原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集