春雪次韵·其二
朝代:宋/作者:李正民
花犹吹六出,气已应三微。
路破公车履,祥呈光禄衣。
乍疑鹇失素,稍怪鹭于飞。
盘瓠空惊走,南方此瑞稀。

译文:
花儿虽然已经吹散了六次,气渐渐地变得微弱。
路上碎了官车的踏板,好兆头显现出官员会升迁。
起初还以为是白鹇丢失了羽毛,稍有些奇怪的是白鹭飞起。
但原来是一只盘瓠鸟吓得飞奔而过,这种南方的稀有珍禽在此出现实属不寻常。
总结:这篇古文描述了一系列奇特的现象,象征着官员升迁和吉祥之兆。南方稀有珍禽盘瓠鸟的出现增添了一丝神秘感。整篇文章以简洁的文字表达了自然界的变化和人事的巧合。

赏析:
这首诗《春雪次韵 其二》是李正民的作品,表现了春天降雪的景象,将雪景与吉祥之兆相结合。整首诗四句写景,以雪为背景,描写了雪花飘飘,春雪纷飞的壮丽景象。作者以“花犹吹六出,气已应三微”来形容雪后春气的渐暖,生机勃勃。
接下来,诗人以“路破公车履,祥呈光禄衣”表现了雪后社会安定繁荣,吉祥如意的愿景。雪化之后,路面干燥,公车可以行走,而光禄衣则象征了官员身份,寓意吉祥如意。
在第三句“乍疑鹇失素,稍怪鹭于飞”,诗人运用了鸟类的意象,表达了对春天的怀疑和希望。鹇和鹭分别代表了不同的季节,它们的出现预示着季节的转变,因此“乍疑鹇失素,稍怪鹭于飞”可以理解为对季节变化的不确定和希望。
最后一句“盘瓠空惊走,南方此瑞稀”表达了作者对南方少见的春雪景象的惊叹,将雪视为吉祥之兆。

诗人·李正民·简介
诗人:李正民 / 性别:男 / 朝代:宋
李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,为金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝后,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:春雪次韵·其二原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/68087.html