题金华方韶卿在雅堂
朝代:宋/作者:连文凤
锺仪作楚奏,庄舄吟越声。
土风固尔殊,心事终当明。
韶濩久不伦,矧复英与茎。
正声何寥寥,淫哇鸣纵横。
世有知音人,恻恻闻若惊。
抱器入河海,泯默怀幽贞。
掩泣望西狩,素王不复生。
怆然鼓一曲,聊以舒此情。
一鼓草木震,再鼓山岳清。
我耳非子期,顾我一再倾。
何当登斯堂,酌酒歌鹿鸣。

译文:
锺仪在楚地奏乐,庄舄吟唱越调。
土地风情各异,内心的事情终将明了。
美妙的音乐久已不继,何况是正声和淫声交替奏响。
乐声何其稀少,那淫声随意横扫。
世间有少数知音之人,听到音乐动容不已。
怀着乐器穿越江河海洋,深藏内心的忠贞隐逸之志。
掩着泪水远望西巡,素王不再现世。
悲切地敲击鼓声,以此来宣泄内心情感。
一次敲击,草木都震动,再次敲击,山岳清澈如洗。
我非子期那样的英才,却多次倾听我心声。
何时能登上那宝座,畅饮美酒,高歌鹿鸣之音。

总结:
诗人借古音乐之声,抒发了对音乐艺术、人生志向以及时光流转的感慨之情。诗中表达了对正声和淫声的对比,以及对知音之人的珍视。诗人以音乐表达自己的情感,寄托对忠贞隐逸之志和美好未来的期许,同时也抒发了对历史和时光的思考。最后,诗人愿意以音乐来舒发内心情感,传递情意和愿望。

诗人·连文凤·简介
诗人:连文凤 / 性别:男 / 朝代:宋
连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题为第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编为第三卷。
相关阅读
题金陵白鹭亭呈府公安中尚书二首·其一原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集
张祜《题金陵渡》金陵津渡小山楼赏析-唐代关于游子思乡的七言绝句
文章标题:题金华方韶卿在雅堂原文注释译文赏析-连文凤诗词-宋诗全集