天池寺晚歩

朝代:宋/作者:董嗣杲

傍通锦绣谷,上接铁船峰。

月出龙潭浄,风虚佛屋重。

四维天象朗,孤阁野云封。

收得天灯叶,荧荧却绝踪。

天池寺晚歩原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

译文:

靠近通往锦绣谷,向上延伸至铁船峰。月亮升起,映照在龙潭的清水中,风吹拂虚空,佛屋的存在变得更加显著。天空中的星星和天象明朗,孤立的阁楼被野生的云雾所围绕。我将收起那些象征着天灯的叶子,它们微微发光,但随即消失得无影无踪。

全诗表达了大自然与宗教元素的交融。诗人描绘了锦绣谷的美景以及铁船峰的雄伟,借助月亮和风的描绘,使佛屋的存在更为凸显。天空中的星象清晰,而孤阁却在云雾中隐匿。最后,诗人以天灯叶的比喻,表达了一种瞬息即逝的美好。

天池寺晚歩原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

诗人·董嗣杲·简介

诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。

文章标题:天池寺晚歩原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9297.html

上一篇:曲水亭原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

下一篇:留江城原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集