又以永锡难老为韵·其三原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-03 16:46 来源:李白古诗网 作者:刘一止

又以永锡难老为韵·其三

朝代:宋/作者:刘一止

采采黄菊英,秀色真可餐。

泛之清霞觞,荐以白玉盘。

我欲持寿公,助发凌风翰。

天地炯在眼,一举非公难。

又以永锡难老为韵·其三原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

译文:

采摘黄色的菊花,它的美丽真是让人食欲大开。

在泛着红霞的酒杯中,倒满美酒,用白玉盘来敬奉。

我想与寿公一起举杯,共同助力他的文笔飞扬。

天地显得明亮,我相信只要一举手,就能让寿公的才华难以被人超越。

总结:诗人采摘了黄菊花,并赞美其美丽可食。接着以美酒敬奉,希望能帮助文学家寿公在文学创作上获得更高的成就。诗中展现出对美和文学创作的热爱以及对寿公才华的推崇。

又以永锡难老为韵·其三原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

赏析:

这首古诗由刘一止创作,以采菊赠友为主题。诗人借采菊之景,表达对友人的美好祝愿,展现了人生追求长寿、享受美好生活的愿望。首句“采采黄菊英,秀色真可餐。”以采摘黄菊花朵为开端,描述了菊花的秀美之处,展现了生活中的愉悦和愿望享受自然之美。接着“泛之清霞觞,荐以白玉盘。”描绘了清霞映菊的景象,以及用白玉盘奉上酒的画面,烘托出诗人对友人的美好祝愿和心境。后两句“我欲持寿公,助发凌风翰。天地炯在眼,一举非公难。”则表达了诗人愿与友人共同追求长寿和卓越成就,将友人之志向与自然景色相结合,寄托了对友谊和美好生活的期许。

又以永锡难老为韵·其三原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

诗人·刘一止·简介

诗人:刘一止 / 性别:男 / 朝代:宋

刘一止(一○八○~一一六一),字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。监秀州都酒务,迁越州教授。高宗建炎四年(一一三○),详定一司敕令所删定官。绍兴间,历秘书省校书郎,监察御史,起居郎,以言事罢,主管台州崇道观。起知袁州,改浙东路提点刑狱。召为中书舍人兼侍讲,迁给事中,又以言事罢,提举江州太平观。一止以忤秦桧,两次奉祠,秦桧死,以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒,年八十二(此据《行状》,《宋史》本传作八十三)。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》,《宋史》卷三七八有传。 刘一止诗,以清拥万堂《苕溪集》(藏北京图书馆)为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清朱祖谋跋本(简称朱本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:又以永锡难老为韵·其三原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73292.html

上一篇:贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首·其一一原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集