次韵张司户·其二
朝代:宋/作者:陈造
他日犹能说宦游,老禁多病厌漂流。
近临西蜀窥鲛室,旧傍东溟看蜃楼。
归计已嗟霜蟹晚,吟声闲伴候虫秋。
尘冠径欲留神武,万顷苍茫漾白鸥。

译文:
他日虽然还能说起自己曾经做官游历的事情,但年老的时候更多地受到疾病的困扰,对漂泊流离的生活感到厌倦。
近来靠近西蜀一带,窥视着那鲛室,曾经靠近东海时看到的蜃楼旧景。
回思归计已经嗟叹,自晚年时遇到寒霜和蟹的季节。伴随着闲暇时的吟唱声,等待着秋天的虫儿。
他早已不再奔波劳碌,只想留在一处安祥神武的地方。当他看到广阔苍茫的江湖,有成群的白鸥在水面上翱翔飞舞。

总结:
这首诗以古人晚年回忆过往宦游生涯为主线,抒发了对漂泊流离生活的厌倦和对安稳宁静生活的向往之情。通过描绘青春时所见所闻,以及晚年所思所想,表达了对时光流逝、岁月不回的深沉感慨。诗人情感真挚,以清新婉约的笔调写出了晚年游子对过往辛酸与自然之美的怀念。

诗人·陈造·简介
诗人:陈造 / 性别:男 / 朝代:宋
陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。
相关阅读
次韵德麟督叔弼季默诗及破余酒戒原文注释译文赏析-陈师道诗词-宋诗全集
《瑞鹧鸪·彭德器出示胡邦衡新句次韵》原文,(宋)张元幹词作赏析
文章标题:次韵张司户·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/7376.html