十四夜丞和章来复次韵原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-19 21:45 来源:李白古诗网 作者:陈造

十四夜丞和章来复次韵

朝代:宋/作者:陈造

衰年寝食僧斋似,甚欲持盃解入关。

桂魄元非月蛾靳,韭葅终笑庾郎悭。

不成小醉穿灯市,又作相逢嘲饭山。

思澁徒贻山妇怪,羡渠飞雉落黄间。

十四夜丞和章来复次韵原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

译文:

衰年寝食僧斋一样,极想举杯解除忧虑。

桂月的光芒并不是蛾眉,韭葅终究笑笑庾郎的吝啬。

未能醉倒在热闹的灯市,又多次在偶遇中讽刺饭山。

沉思寡欢只给山中妇人留下疑惑,羡慕他飞向黄昏的孤雉。

十四夜丞和章来复次韵原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

总结:

诗人以寥寥数语勾勒出了自己衰朽的岁月,渴望借酒消除烦忧。通过桂月、韭葅等象征,表达了对美好事物的向往,但现实却不尽如人愿,无法陶醉在热闹的世俗中。诗人深思熟虑,担忧自己的黯然人生会引起山中妇人的奇怪议论,却又羡慕那只飞向黄昏天空的孤雉,抒发了对自由逍遥的向往。整首诗透过细腻的描写,表达了诗人内心的复杂情感和对人生境遇的独特见解。

十四夜丞和章来复次韵原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

诗人·陈造·简介

诗人:陈造 / 性别:男 / 朝代:宋

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。

文章标题:十四夜丞和章来复次韵原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/7373.html

上一篇:谢程帅袁制使·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

下一篇:识村翁语原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集