李煜不朝伐之煜降江南平为震雷薄矣原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-20 19:28 来源:李白古诗网 作者:崔敦礼

李煜不朝伐之煜降江南平为震雷薄矣

朝代:宋/作者:崔敦礼

震雷薄矣,胡蝇之营。

弥江负淮,隩天险矣。

宁曰我尽臣度,肃恭威灵。

宇宙混同,一方阻。

皇明建灵旗,下巨舳。

震威而怀,靡事戕戮。

王师如翰,至则速。

风漰雷磕,奄其覆。

哀哀逆俦,维喙乞降。

欙车青盖,朝帝乡。

妖氛杀翳,旋披攮。

膏痿腥䐿,德泽滂。

凯旋金声,奏洋洋。

煇燿万国,俱向方。

李煜不朝伐之煜降江南平为震雷薄矣原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集

译文:

震雷虽然轻薄,却像是一群蝇虫聚集。弥江负着淮水,藏身在天险之地。宁愿称自己是臣子,尽心尽力效忠,恭敬敬畏天命。宇宙万物混合在一起,只有一个方向被阻挡。皇明建立灵旗,底下有巨大的船舶。震威而心怀悲伤,没有一件事不被屠戮戕害。王师如同翰墨写就的画卷,到达时迅速如风。风卷雷击,瞬间覆灭。悲伤啊,帝王的对手们,请开口乞求投降。车驾青盖,朝向帝王的故乡。邪恶氛围被消除,立刻被驱散。膏血痿弱之辈,德行和恩泽滔滔而至。凯旋的金钟声,奏响辉煌灿烂。光芒万丈,所有国家都向着这一方前进。

李煜不朝伐之煜降江南平为震雷薄矣原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集

总结:

这首诗描述了一场战争的壮烈景象,以及胜利后的喜悦和祝福。诗中展现了战争的残酷与悲壮,同时也强调了天命和王者的威严。在战争之后,帝王获得了胜利,国家繁荣昌盛,万国都向着这个方向臣服。诗中的用词雄浑有力,气势磅礴,表达了作者对战争与胜利的深刻感慨和赞美。

李煜不朝伐之煜降江南平为震雷薄矣原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集

诗人·崔敦礼·简介

诗人:崔敦礼 / 性别:男 / 朝代:宋

崔敦礼(?~一一八一),字仲由,通州静海(今江苏南通)人。高宗绍兴三十年(一一六○)进士。历江宁尉、平江府教授、江东抚干、诸王宫大小学教授。晚年定居溧阳。孝宗淳熙八年卒。着有《宫教集》等,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑为十二卷。事见《景定建康志》卷四九。 崔敦礼诗,以影印文渊阁《四库全书·宫教集》为底本。校以《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:李煜不朝伐之煜降江南平为震雷薄矣原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8468.html

上一篇:何家港舍舟步至新河口原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集

下一篇:固城湖原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集