密友花

朝代:宋/作者:董嗣杲

此花谁谓结朋悭,点染繁枝怯手删。

丛矮暗埋晴径秀,刺多横接露篱间。

野香雨浥遗态,茜艳风梢取醉颜。

情似酒浓甘倚附,不教疎远晚芳闲。

密友花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

译文:

此花有谁说它结结实实地朋友吝啬,点缀在繁茂的枝条上,害怕被人摘去。

簇簇低矮地藏匿在晴朗的小径上,展示出秀美的姿态,多刺交织在露水滴滴的篱笆间。

野性的芬芳被雨水滋润,留下了春天的气息,艳丽的颜色像茜草一样在风梢摇曳,勾引人陶醉。

情意浓郁如同醇厚的美酒,甜蜜地依附着这花朵,不让疏远和遗忘在晚来的芳香中占据空隙。

密友花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了一朵花的生命状态和美丽特征,借此表达了深情厚意,以及对花朵在时光中的珍贵价值的赞美。

密友花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

诗人·董嗣杲·简介

诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。

相关阅读

文章标题:密友花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9319.html

上一篇:木兰花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

下一篇:北髙峰原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集