由京买航还武康夜泊中途因醉晓还邑中摭实有赋
朝代:宋/作者:董嗣杲
上船且偃卧,月出揽衣起。
周览郊原旷,肆毒暑未已。
河汉水色浄,身寄图画里。
幽情苦跋涉,未克安所止。
忆荡西湖舟,白莲弄清泚。
歌声透夜响,钜丽瀛蓬比。
景绝四无人,风揺六桥水。
今如梦中觉,乍离官河觜。
板桥余店灯,酒旗三尺纸。
狂来发兴深,野航暂时舣。
崖凉胜埋篷,独信桥阑倚。
倐然想归程,便迟二十里。
醉眼忘离津,风顺差可喜。
入邑日已髙,不掩罍之耻。
因感孤生浮,若此能几耳。

译文:
上船先躺下,月亮升起我拢起衣服。
周围眺望郊原广阔,猛烈的酷暑还未减弱。
河汉的水清澈明亮,我如同置身于画卷之中。
深情难耐地跋涉,却未能找到安身之处。
回忆起荡舟西湖的日子,白莲花嬉戏于清澈水面。
歌声穿越夜空响起,比得上壮丽的瀛洲蓬莱。
景色绝美无比,四周无人,风吹动着六桥的水。
如今犹如梦中觉醒,刚离开官河的河口。
板桥边余店的灯火,酒旗高悬三尺纸。
狂热涌上心头,随意地临时起航。
崖凉胜过藏身篷内,独自倚在桥栏上。
不经意间思考归程,却迟了二十里的路程。
醉眼忘却了离别的渡口,风助船行多么愉快。
进入城邑已是日上高空,毫不遮掩酒罍之耻。
因感慨孤身浮世,就如此能有几番耳闻。

总结:
诗人乘船在夜晚出行,借月光之下,观赏着郊原的壮丽,感受着未减的酷暑。他将自己身世与自然融为一体,感叹河汉之水清澈,仿佛身处图画之中。他内心苦闷,孤寂地行走,却未能找到宁静的去处。回忆起往日在西湖荡舟的欢乐,以及夜晚的歌声和美景,与此刻的寂寥形成对比。诗人倚桥栏,思索着归程,感觉时光匆匆,离别的渡口已不再在意,风助船行,心情渐变得愉悦。最后,他进入城市,不再掩饰酒的欢愉,思考着生命的虚幻与浮躁。整首诗表达了诗人在旅途中的情感,对自然与人生的思考,以及离故乡的感触。

诗人·董嗣杲·简介
诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋
董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。
相关阅读
文章标题:由京买航还武康夜泊中途因醉晓还邑中摭实有赋原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/9302.html