田家効陶原文：
田家効陶
朝代：唐 / 作者：曹邺
黑黍舂来酿酒饮，青禾刈了驱牛载。
大姑小叔常在眼，却笑长安在天外。
田家効陶译文：
黑黍舂来酿酒饮，青禾刈了驱牛载。
意思是用磨碾将黑黍米碾成粉，用来酿制美酒，我们喝得津津有味。同时，已经割下的青禾用来驱赶牛车，载着粮食。
大姑小叔常在眼，却笑长安在天外。
这句话表达了大姑和小叔一直在我们眼前，而长安（指代朝廷、政权）却在我们看不见的地方，他们或许对朝廷的事情持有不同的看法，有些讽刺的意味。
田家効陶总结：
这首诗以农田中的景象为背景，描述了农民们的生活。他们用黑黍制作美酒，用青禾驱赶牛车。然后，诗人提到了大姑和小叔，暗示他们对政权的态度，暗中嘲笑政权的远离和不可见性。这首诗通过生动的描写和含蓄的比喻，反映了当时农民对政治现实的关注和思考。
诗人·曹邺·简介
曹邺，字业一作邺之，桂州人。登大中进士第，由天平幕府迁太常博士，历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。
曹邺，字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。