送进士李殷下第游汾河原文：
送进士李殷下第游汾河
朝代：唐 / 作者：曹邺
上国花照地，遣君向西征。
旁人亦有恨，况复故人情。
单车欲云去，别酒忽然醒。
如何今夜梦，半作道路程。
边士不好礼，全家住军城。
城中鼓角严，旅客常夜惊。
中有左记室，逢人眼光明。
西门未归者，下马如到京。
还应一开卷，为子心不平。
殷懃说忠抱，壮志勿自轻。
送进士李殷下第游汾河译文：
上国花照地，派你去西征。
旁人也有怨恨，更何况是旧友情。
独自骑车欲离去，喝酒却突然清醒。
如何才能今夜做梦，半途中仿佛行程。
边境士兵不待见，全家住在军城。
城中鼓声和号角严峻，旅客常夜间惊醒。
其中有位左记室，见人眼光明亮。
西门未回的人，下马就如到京城。
还应该打开一卷书，为子心中的不平。
殷勤地说着忠诚的抱负，壮志莫自轻视。
送进士李殷下第游汾河总结：
诗中描绘了一个离别的场景，主人公被派往西方征战的上国，他的旧友和其他人都对此心生怨恨。主人公独自骑车欲离去，却因喝酒而突然清醒，这样的状态下如何做梦，仿佛已经行了一半的路程。边境士兵对主人公不友善，他的家人住在军城中。城中的鼓声和号角声严峻而频繁，使旅客经常在夜间惊醒。其中有一位左记室，目光炯炯有神。西门未回的人下马就如同到达京城。还应该打开一卷书，满足内心的不平。最后，诗中表达了主人公对忠诚抱负的殷切说辞，呼吁壮志莫自轻视。
送进士李殷下第游汾河赏析：
这首诗《送进士李殷下第游汾河》是唐代诗人曹邺创作的一首送别诗，表达了诗人对李殷的离去和对他的美好祝愿。诗中融入了友情、壮志和家国情怀，展现了诗人的深情厚意。
首节写诗人将李殷送出国门，西行远游，表现了友情之情。"上国花照地，遣君向西征。"上国的花朵照映着大地，诗人将这一景象与李殷的出发相连，强调了离别之情。"旁人亦有恨，况复故人情。"这句话表达了除了诗人之外，其他朋友也都感到不舍和留恋，更何况是多年的故人之情。
第二节表现了别离时的深情和留恋，"单车欲云去，别酒忽然醒。"单车即指李殷独自上路，离开的景象令诗人醒悟，酒意一醒，更加感到别离之情。"如何今夜梦，半作道路程。"诗人夜晚在梦中仍然在路上，表现了他对李殷的牵挂和关心。
后节写李殷所面临的艰难与困苦，"边士不好礼，全家住军城。"李殷作为边士，要在边境守护家国，生活充满了艰辛。"城中鼓角严，旅客常夜惊。"城市里的鼓声和角声严肃威严，常令旅客惊醒，这也反映出边境的危险性。"中有左记室，逢人眼光明。"这句话中的左记室可能指的是李殷的职位，他在军中备受尊敬，眼光明亮，反映了他的能力和品德。
最后两节表达了诗人对李殷的期待和鼓励，希望他能够在异国取得更大的成就。"西门未归者，下马如到京。"诗人希望李殷能够早日返回，下马时就像是到了朝廷一样。"还应一开卷，为子心不平。"诗人希望李殷在外能够不忘初心，为国家为民族贡献自己的智慧和力量。
诗人·曹邺·简介
曹邺，字业一作邺之，桂州人。登大中进士第，由天平幕府迁太常博士，历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。
曹邺，字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。
文章标题：送进士李殷下第游汾河原文注释译文赏析-曹邺诗词-唐诗全集