相和歌辞·采莲曲原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 19:22 来源:李白古诗网 作者:储光羲

相和歌辞·采莲曲原文:

相和歌辞 采莲曲

朝代:唐 / 作者:储光羲

浅渚荷花繁,深塘菱叶疎。

独往方自得,耻邀淇上姝。

广江无术阡,大泽绝方隅。

浪中海童语,流下鲛人居。

雁时隐舟,新荷复满湖。

采采乘日暮,不思贤与愚。

相和歌辞·采莲曲原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

相和歌辞·采莲曲译文:

浅水岸边荷花盛开,深潭里菱叶稀疏。

我独自前往,方能心满意足,不愿招致淇水之上的佳人

广袤的江河无边际之处,大泽中的角落已经绝迹。

在波浪中,海童们交谈着,鲛人居住在流水之下。

春天的候鸟偶尔隐没在船只中,新鲜的荷叶再次铺满整个湖面。

快乐地采摘着,直到日暮时分,我不再思考智者与愚者之间的区别。

相和歌辞·采莲曲原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

相和歌辞·采莲曲赏析:

储光羲的《相和歌辞 采莲曲》描述了作者独自前往荷塘采莲的情景,以及内心的淡然和超脱。整首诗以荷花繁茂、菱叶稀疏的荷塘为背景,通过自然景物表达了诗人内心的境界。

诗中首句“浅渚荷花繁,深塘菱叶疎”,展现了荷塘清丽的景象。浅水中盛开的荷花,以及稀疏的菱叶交相辉映,勾勒出宜人的水榭风光。

接着诗人写道“独往方自得,耻邀淇上姝”,表现了作者独自前往采莲时的自得和内心的骄傲。他不愿意倚赖他人,更愿意独自品味大自然的美好。

随后的两句“广江无术阡,大泽绝方隅”,描述了采莲地的环境,广阔的江面、遥远的湖泊,呼应了前文荷塘的开阔景象。

之后诗中描绘了一些幻象,如“浪中海童语,流下鲛人居”,增添了神秘和幻想的色彩。

接着叙述了时节的变化,“春雁时隐舟,新荷复满湖”,突出了时光流转、季节更替的特点。

最后两句“采采乘日暮,不思贤与愚”,表达了诗人在自然景色和宁静时光中的宁静和超然,不受世俗的束缚,享受简单的快乐。

相和歌辞·采莲曲原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

诗人·储光羲·简介

储光羲(706年—760年),兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

文章标题:相和歌辞·采莲曲原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111064.html

上一篇:昭圣观原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

下一篇:洛潭送人觐省原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集