清溪路中寄诸公原文:

清溪路中寄诸公

朝代:唐 / 作者:崔备

偏郡隔云岑,回溪路更深。

少留攀桂树,长渴望梅林。

野笋资公膳,山花慰客心。

别来无信息,可谓井瓶沈。

清溪路中寄诸公原文注释译文赏析-崔备诗词-唐诗全集

清溪路中寄诸公译文:

偏离的郡城隔着云岭,回溪的路更加深远。

少停留攀援桂树,长时间渴望那片梅树林。

野生笋成为了官方饭菜的食材,山花却安慰着游客的心灵。

分别以来没有一丝音信,可以形容为井中水瓶沉寂无声。

全诗概括:诗人描述了自己身处偏远郡县,远离繁华城市的景象。他经过云岭,回到家乡的路途愈发艰深。诗人渴望着桂树和梅林的美景,但却不能长时间停留。虽然有山花慰藉心灵,但是离别以来毫无音信,就像井中沉寂的水瓶一样。这首诗描绘了诗人在乡间寂静环境中的思乡之情和离别的苦楚。

清溪路中寄诸公原文注释译文赏析-崔备诗词-唐诗全集

清溪路中寄诸公赏析:

这是唐代诗人崔备创作的《清溪路中寄诸公》。诗人以清新的山水景色为背景,抒发了对远离家乡的思念之情,表达了旅途中的孤独和无奈之感。

诗中第一句“偏郡隔云岑,回溪路更深。”描写了诗人身处的地方是一个郡城偏远、被群山环绕的地方,回程之路更加曲折险峻,这样的描写为后文的孤寂感做了铺垫。

第二句“少留攀桂树,长渴望梅林。”表达了诗人在旅途中的急切之情。他虽然身处美丽的山水之间,但却怀念家乡的梅林,对家的渴望如同渴望甘甜的梅子一般强烈。

第三句“野笋资公膳,山花慰客心。”描写了诗人在旅途中的生活。采食野生的竹笋,满足了口腹之欲,而山花的美丽和芬芳则给了他一些心灵上的慰藉。

最后两句“别来无信息,可谓井瓶沈。”表达了诗人在旅途中与家人失去了联系,无法获得消息,感到非常担忧。井瓶沈的比喻使得担忧之情更加深刻。

清溪路中寄诸公原文注释译文赏析-崔备诗词-唐诗全集

诗人·崔备·简介

崔备,建中进士第,为西川节度使判官,终工部郎中。诗六首。

文章标题:清溪路中寄诸公原文注释译文赏析-崔备诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111388.html

上一篇:奉酬中书相公至日圜丘行事合於中书宿直移止於集贤院叙情见寄之什原文注释译文赏析-崔备诗词-唐诗全集

下一篇:和武相公中秋锦楼翫月·一原文注释译文赏析-崔备诗词-唐诗全集