送淩行婆颂原文:

送淩行婆颂

朝代:唐 / 作者:从谂

当机直面提,直面当机疾(《五灯会元》录二「直」字皆作「觌」)。

报尔淩行婆,哭声何得失。

(见《景德传灯录》卷八、《五灯会元》卷三)。

送淩行婆颂原文注释译文赏析-从谂诗词-唐诗全集

送淩行婆颂译文:

当机直面提,直面当机疾(《五灯会元》录二「直」字皆作「觌」)。

翻译:面对突如其来的危机,直接迎接它,勇敢地面对困难。

报尔淩行婆,哭声何得失。

翻译:报尔淩行婆,哭声何处得失。

解释:这句诗的意思是说,对于淩行婆(一位禅师的法号),他的哭声无处可寻,也无从得知其失去了什么。

送淩行婆颂原文注释译文赏析-从谂诗词-唐诗全集

送淩行婆颂总结:

这首诗表达了直面困难和危机的勇气和决心。面对突如其来的挑战,人们应该毫不畏惧地迎接,勇敢地面对,而不是退缩或逃避。同时,诗中也暗示了人生的无常和不可预测性,即使在困境中,我们也需要坚定内心,不轻易流露出失望和哀伤。

送淩行婆颂原文注释译文赏析-从谂诗词-唐诗全集

诗人·从谂·简介

从谂,姓郝,曹州郝乡人。嗣南泉,住赵州观音院。世称赵州和尚。咸通九年卒。诗十七首。(《全唐诗》无从谂诗,传据《古尊宿语录》卷十四。《祖堂集》卷十八法名作全谂,青社缁丘人)

相关阅读

文章标题:送淩行婆颂原文注释译文赏析-从谂诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111382.html

上一篇:十二时歌·二原文注释译文赏析-从谂诗词-唐诗全集

下一篇:走笔送杜十三归京原文注释译文赏析-崔□诗词-唐诗全集