题含虚洞二首·一原文:
题含虚洞二首 一
朝代:唐 / 作者:独孤均
高树猿啼乱水声,寻幽不觉洞中行。
骊龙宿处云常暗,羽客归时路自明。
别后已迷舟竈火,回来犹认玉童名。
从今已去朝金阙,便隔人间五百生。

题含虚洞二首·一译文:
在高耸入云的大树上,猿猴的啼叫声掀起了汹涌的水声,我在寻找幽静之地,不知不觉间来到了一个洞穴中。
传说中神龙居住的地方云常常笼罩,黑暗蔽晦,但当仙人归来时,路途自然明亮。
离别以后,我迷失了回家的船只和炉火,但当我归来时,还能认出照顾我的仆童的名字。
从现在开始,我已离开朝廷的金阙,将与尘世隔绝五百生命。

题含虚洞二首·一总结:
诗人描述了自己在寻幽探秘的过程中的经历。猿猴的啼叫和水声在高耸入云的大树下交织成一片。他漫步在洞穴中,感受到了神龙居住的地方常常笼罩在云雾之中。然而,当仙人归来时,道路变得明亮。在离别后,诗人失去了回家的船只和温暖的火炉,但当他回来时,他仍然能认出曾经照顾他的仆童的名字。从此刻起,他已经离开了朝廷的荣华富贵,与尘世隔绝,度过了五百个生命。

题含虚洞二首·一赏析:
这是独孤均的《题含虚洞二首 一》。这首古诗以自然山水和神秘的仙境为背景,表达了诗人对幽静山洞的探索和对仙境生活的向往。
首先,诗中描绘了高树上的猿猴啼叫和溪水潺潺的声音,这样的描写让读者感受到了大自然的宁静和美丽,同时也为诗歌的情感氛围做了铺垫。接着,诗人提到自己在山洞中寻幽,不觉间就深入其中,暗示了诗人对幽静山水的迷恋和向往。洞中的景色和仙境一样,神秘而诱人。
诗中还提到了骊龙,这是神话中的神兽,常常隐居在云中。这一描写加深了诗中仙境的神秘感,也暗示了诗人希望能够达到仙境的愿望。羽客回来时,路自明,表达了一种回归自然、找到归宿的愿望。
最后两句中,诗人提到了离开仙境,不再朝金阙,而是隔绝了人间五百生。这表现出诗人对仙境生活的向往和对尘世的疏离感。整首诗以山水自然和仙境为背景,抒发了诗人的追求幽静、向往仙境的情感。

诗人·独孤及·简介
独孤及,字至之,洛阳人。天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士,迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫,徙常州。卒,諡曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 独孤及字至之,洛阳人。大历十二年卒,年五十三。补诗二首。
文章标题:题含虚洞二首·一原文注释译文赏析-独孤均诗词-唐诗全集