观海原文:

观海

朝代:唐 / 作者:独孤及

北登渤澥岛,廻首秦东门。

谁尸造物功,凿此天池源。

澒洞吞百谷,周流无四垠。

廓然混茫际,望见天地根。

白日自中吐,扶桑如可扪。

超遥蓬莱峰,想像金台存。

秦帝昔经此,登临冀飞翻。

扬旌百神会,望日羣山奔。

徐福竟何成,羡门徒空言。

唯见石桥足,千年潮水痕。

观海原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

观海译文:

北登渤澥岛,回首秦东门。

谁之尸造物功,凿此天池源。

广阔深洞吞噬百谷,水源无限周流而不断。

广袤的湖面辽阔模糊,望见天地之根。

白日自湖中升起,太阳如可触摸。

超越遥远的蓬莱山峰,幻想金台的存在。

秦帝曾经经过此地,登临之后就翻越到冀州。

高举旗帜,百神会聚,眺望太阳,群山奔腾。

徐福最终取得何成就?羡慕的门徒空谈一场。

唯有石桥依然存在,千年潮水留下的痕迹。

观海原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

观海总结:

本诗描绘了北方登临渤澥岛,回望秦东门的景象。诗人推测了这座天池是谁所凿造的,形容它广阔深邃,吞噬百谷,周流无尽。天池广袤混沌,望见了天地的根源。太阳自湖中升起,扶桑山如同可触摸。诗人超越想象,将目光投向蓬莱山峰和金台的存在。提及了秦帝曾经经过此地,登临之后翻越到冀州,举旗百神会聚,太阳升起时群山奔腾。最后,诗人疑惑徐福到底取得了何成就,只见石桥仍然存在,千年潮水留下痕迹。

观海原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

诗人·独孤及·简介

独孤及,字至之,洛阳人。天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士,迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫,徙常州。卒,諡曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 独孤及字至之,洛阳人。大历十二年卒,年五十三。补诗二首。

文章标题:观海原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112983.html

上一篇:丙戌岁正月出洛阳书怀原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

下一篇:送游员外赴淮西原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集