早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-15 13:59 来源:李白古诗网 作者:独孤及

早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户原文:

早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户

朝代:唐 / 作者:独孤及

沙禽相呼曙色分,渔浦鸣桹十里闻。

正当风渡楚水,况值远道伤离羣。

津头却望后湖岸,别处已隔东山云。

停舻目送北归翼,惜无瑶华持寄君。

早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户译文:

沙中的禽鸟互相呼唤,天色在黎明时分渐渐变明,渔船在渔浦鸣叫,声音传遍十里。正值秋风吹过楚水,更加让人感受到离群别离的伤感。在这样的时刻,我身处在远离家乡的路途之上。

站在渡口,回望着后湖岸,心中充满了依依不舍之情,而在别处,已经有了山岭和云雾将我们隔开。停下船只,眼睛追望着北方归程的翅膀,我心中不禁惋惜,因为我不能将美好的瑶华之物带给你,只能寄托着心中深深的思念。

早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户赏析:

这首诗《早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户》是唐代诗人独孤及的作品。诗人在舟中远离故乡,寄托深情之作,表达了对友人的离别之情以及对远方的眷恋之情。

首联描述了黎明时分,渔船在河流上行驶,沙禽相呼,曙色分明,整个景象充满了生机。这里写景,突出了清晨的宁静和美丽。

接下来的两联则表现了诗人的内心感受。诗人正值秋风渡楚水之际,远离故乡,感到离群之苦。他感慨自己远离家乡,恰逢离别之际,心情格外沉痛。这里抒发了诗人的离愁别绪,抒情成分浓厚。

最后一联写诗人在津头远眺,目送友人渐行渐远,虽然已隔山云,但依然怀念着他。诗人把友人比作北归的翼,表达了对友情的珍视与不舍。最后一句"惜无瑶华持寄君"表明诗人希望能够送上珍贵的礼物以表达友情之情。

早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

诗人·独孤及·简介

独孤及,字至之,洛阳人。天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士,迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫,徙常州。卒,諡曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 独孤及字至之,洛阳人。大历十二年卒,年五十三。补诗二首。

文章标题:早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112987.html

上一篇:奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

下一篇:季冬自嵩山赴洛道中作原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集