水西馆泛舟送王员外原文：
水西馆泛舟送王员外
朝代：唐 / 作者：独孤及
单醪敢献酢，曲沼荷经过。
泛览亲鱼鸟，夤缘涉芰荷。
剧谈增惠爱，美景借清和。
明日汀洲草，依依奈别何。
水西馆泛舟送王员外译文：
敢献自酿的醪酒，混合着酸味的醋；曲径穿过泽泉，湖畔盛开莲花。
眺望着亲近的鱼群和鸟儿，在浅水间嬉戏；勇敢跋涉芰荷丛，渡过湖泽边缘。
热烈讨论增加了友谊和爱意，美景借来清新和谐。
明天，我将离开汀洲的青草，别离时多么怅惘啊。
全诗概括：诗人勇敢地献上自酿的醪酒和酸味的醋，描述了曲径穿过泽泉，湖畔盛开莲花的美景。他观赏着亲近的鱼群和鸟儿，冒险穿越芰荷丛，感受着清新和谐的氛围。朋友们热烈地谈论增加了友谊和爱意。然而，诗人心中充满了离别之情，他将要离开明天的汀洲青草，别离时感到非常惆怅。
水西馆泛舟送王员外赏析：
这首诗《水西馆泛舟送王员外》由唐代诗人独孤及创作，描写了一场泛舟送别的情景，以及诗人对美景和友情的感慨。
首先，诗中出现的"单醪敢献酢"表现了诗人的豪情壮志。"单醪"指的是美酒，"献酢"表示诗人愿意将美酒奉献出来，这显示了诗人慷慨大方的一面。接着，"曲沼荷经过"描述了舟行经过弯曲的湖泊，水面上盛开的荷花，使读者能够感受到诗人所处的环境。
诗的下半部分描写了泛舟时的景致，"泛览亲鱼鸟"表现出诗人与自然的亲近，他能够近距离观赏到自然界的生物，这增添了诗中的生动感。"夤缘涉芰荷"则展示了诗人与芰荷相伴的情景，与自然融为一体。
接着，诗中出现的"剧谈增惠爱"表现出舟上的人们情感亲近，相互交流，共同欣赏美景，这也增添了诗的温馨氛围。"美景借清和"强调了美景带来的宁静和清爽，使人心旷神怡。
最后两句"明日汀洲草，依依奈别何"则表达了离别之情。诗人感慨时间匆匆，美景转瞬即逝，与友人的离别让人感到惋惜。"明日汀洲草"描绘了明天汀洲上青草的景象，"依依奈别何"则表现了诗人不舍的情感，带有离别之情。
诗人·独孤及·简介
独孤及，字至之，洛阳人。天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士，迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫，徙常州。卒，諡曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。 独孤及字至之，洛阳人。大历十二年卒，年五十三。补诗二首。
相关阅读
文章标题：水西馆泛舟送王员外原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/112995.html