七真赞·五原文：
七真赞 五
朝代：唐 / 作者：杜光庭
学总之由丹信，奉师如至亲。
挹景偶清虚，孜孜随日新。
众人未得度，终不度我身。
大愿有重报，玄德必信然。
阴恶罪至深，对来若转轮。
七真赞·五译文：
学习的总结是，要始终相信师长的教诲，对待师长就如同亲人一般亲近。我们应当时常净化自己的心境，像倾倒清澈的水一样，虚心接纳新的知识。虽然周围的人还未能领悟智慧的境界，但我自己必须达到这样的境地。我立下伟大的志愿，相信这样的诚心必然会有回报，我深信玄德（指的可能是师长名字或境界）也必会认同我的信念。对于那些阴险恶毒、罪孽深重的人，他们将会面对因果报应，就像转动的轮子一样。
诗人·杜光庭·简介
杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山为道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。后隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。